תוֹכֶן

• צעדים
• טיפים
• מה אתה צריך

בין אם אתה מתחיל או מישהו שבילה שנים ללמוד צרפתית, חשוב לשמור על כישורי השפה שלך ברמה טובה ולחפש דרכים לשפר אותן ללא הרף.

גם אם יש לך רק צרפתית בסיסית, תוכל לבצע את השלבים שלהלן כדי לשפר את הידע שלך בשפה המדוברת ב -57 מדינות ואזורים ברחבי העולם.

צעדים

1. 1 תעבוד על ההגייה שלך. דיבור צרפתי חלק מחייב תרגול מתמיד על מנת להשיג את המבטא הנכון. הגייה טובה מאפשרת לך להבין ולהנות מדברים צרפתית שוטפת. הדרכים לשיפור הגייתך כוללות:
   • שמע וחזור מדוברי צרפתית כשפת אם. צפה בסרטים צרפתיים טובים וחקה את המבטא של השחקנים האהובים עליך. האזן לדוברי צרפתית כשפת אם ב- iPod או בנגן MP3 בזמן הנסיעה לעבודה וחזור על משפטים (במידת האפשר).
   • לשיר שירים צרפתיים. העלה את השירים האהובים עליך בצרפתית ושיר יחד. מוזיקה היא דרך מצוינת לשפר את ההגייה שלך, וברוב המקרים אפילו לא תבחין במאמץ שהשקעת.
   • מצא לעצמך מורה טוב לצרפתית. אם אינך לומד צרפתית באוניברסיטה, הירשם לקורס צרפתית לאחר העבודה או בסוף השבוע. המורה שלך צריך לשנות את ההגייה שלך על ידי זיהוי החולשות שלך ולתת לך תרגילים ספציפיים לשיפור האינטונציה, אפנון הקול ושילוב הצלילים.
2. 2 חזור על הדקדוק כל הזמן. גם אם כבר למדת כמה כללים, חשוב לחזור ולבדוק את הדקדוק שלך עד שזה מרגיש לך טבעי לחלוטין. השתמש במולטימדיה כדי להפוך את הכיתה שלך למהנה יותר.
   • השתמש באייפוד או בנגן MP3 כדי להאזין לתרגילי דקדוק. עשו זאת תוך כדי ספורט, נסיעה, במיטה וכו '.
   • נצל משחקי מחשב ותרגילים לשיפור כישורי הדקדוק שלך. יש הרבה משחקים ותרגילים בחינם הזמינים באינטרנט, או שאתה יכול לקנות תקליטורים. חפש את המשפטים "משחקי דקדוק צרפתיים", "משחקי הגייה צרפתית", "משחקי פעלים בצרפתית" ובחר מה אתה הכי אוהב. חיפוש משחקים שדוברי צרפתית משחקים הם דרך מצוינת לשפר את כישורי השפה שלך.
3. 3 הגדל את אוצר המילים שלך. כמו בשפת האם שלך, לימוד מילים חדשות הוא תהליך לכל החיים.למרות שקל יותר לבנות אוצר מילים ככל שאתה עושה את זה יותר, וככל שתוכל להבין מהר יותר את משמעות המילים בהקשר ובאופן אסוציאטיבי, עדיין עליך להמשיך ללמוד מילים כתרגיל נפרד. להלן הדרכים הטובות ביותר:
   • קח איתך מחברת - רשום את המילים החדשות שאתה מגלה בזמן הקריאה. ייתכן שתעדיף לחזור אליהם מאוחר יותר, במקום להפריע קריאה טובה בעזרת חפירה במילון. כדאי לחלק מילים לקטגוריות כמו נסיעות, ביגוד, גוף, אופנה, מכוניות, סרטים וכן הלאה. זה יקל עליך למצוא מילים וליצור אסוציאציות קונטקסטואליות במוחך.
   • השתמש במדבקות לרשום פריטי בית.
   • תעשי לעצמך אלבום בלתי נשכח. גזרו תמונות של פריטים קשורים ותייגו אותן במקבילות צרפתיות. מצד אחד זהו תחביב, ומצד שני שיעור צרפתית!
   • השתמש באירועים שיעוררו את העניין האמיתי שלך ללמוד מילים חדשות. לדוגמה, אם אתה חובב כדורגל, למה שלא תראה משחקים בצרפתית ותלמד מילים צרפתיות?
   • כאשר אתה לומד מילה חדשה בשפת האם שלך, צפה בה גם בצרפתית.
   • קרא את ההוראות למכשירי החשמל והתוכנה שלך בצרפתית. רוב המדריכים מתפרסמים במספר שפות, כך שתוכל ללמוד במהירות מונחים טכניים או טכנולוגיים, עם אפשרות לבדוק שוב ברוסית.
   • שים למטרה ללמוד 5 מילים חדשות בכל יום - כלומר 35 מילים חדשות בשבוע ו -1,820 בשנה!
   • קנה מילון צרפתי ויזואלי. זה לא צריך מילים רוסיות, למרות שיש מילונים דו לשוניים כאלה. זוהי דרך מאוד מעוררת השראה ומתגמלת ללמוד מגוון רחב של מילות אוצר מילים, והיא שימושית במיוחד למונחים טכניים שתזדקקו להם בעבודה או בתחביב שלכם.
   עצתו של מומחה

   "השלב החשוב ביותר בלימוד כל שפה הוא ללמוד כמה שיותר מילים. ואתה תשלוט בדקדוק עם הזמן. "

   
   

   

   לורנצו גרריגה

   המתרגם הצרפתי ודובר שפת אם לורנצו גריגה הוא דובר שפת אם ויודע את השפה הצרפתית. בעל ניסיון רב שנים כמתרגם, ככותב ועורך. מלחין, פסנתרן ומטייל שמסתובב בעולם כבר למעלה מ -30 שנה בתקציב הדוק ועם תרמיל על הגב.

   לורנצו גרריגה
   מתרגם צרפתי ודובר שפת אם

4. 4 הקף את עצמך בצרפתית. בין אם זה ספרים, רדיו, אינטרנט או טלוויזיה, כל סוג של מולטימדיה ישחרר את יכולות הלמידה שלך וישפר את החוויה שלך. אם יש מעט מקורות לצרפתית באזור שלך, הורד פודקאסטים. אתה תמצא שאתה מבין דברים הרבה יותר טוב ותשנן מילים שטרם ראית אם תוסיף מולטימדיה ללמידה שלך.
   • קראו בצרפתית לעתים קרובות ככל האפשר. קריאה תרחיב את אוצר המילים שלך ותדחוף את גבולות הטבילה שלך בסביבת השפה. תוכלו ללמוד בקלות תוך כדי קריאה, כיוון שתיהנו מזה. פשוט בחר ספר שמעניין אותך, בין אם זה בדיוני או עיוני. לחלופין, אם ספרים אינם בשבילך, נסה לקרוא את wikiHow בצרפתית.
   • תקליטורי DVD רבים נמכרים כעת עם פונקציית מתג צרפתית. עבור לצרפתית בעת הצפייה - בדיבוב או עם כתוביות.
   • האזן לתחנות רדיו צרפתיות. ישנן מאות תחנות רדיו המשדרות בצרפתית, ורבות מהן זמינות ברשת. אתה יכול גם לבדוק אם תחנות הרדיו המקומיות משדרות בצרפתית.
   עצתו של מומחה

   

   לורנצו גרריגה

   
   
   המתרגם הצרפתי ודובר שפת אם לורנצו גריגה הוא דובר שפת אם ויודע את השפה הצרפתית. בעל ניסיון רב שנים כמתרגם, ככותב ועורך. מלחין, פסנתרן ומטייל שמסתובב בעולם כבר למעלה מ -30 שנה בתקציב הדוק ועם תרמיל על הגב.

   לורנצו גרריגה
   מתרגם צרפתי ודובר שפת אם

   השתמש בסרטים ובעיתונים כדי לשפר את הצרפתית הבסיסית שלך. המתרגם הצרפתי לורנצו גריגה אומר: “אנחנו לא באמת לומדים כלום על ידי צפייה בסרטים, אבל אם אתה יודע את היסודות, אתה יכול לשפר את כישורי השפה... הבעיה היא שבסרטים השחקנים אומרים מהר מאוד... אם אתה אוהב לקרוא חדשות, עיתונים כגון לה מונד, לה פיגארו וצרפת-סואר».

   
   
5. 5 מצאו מישהו לדבר איתו. יש שם לא מעט אנשים דוברי צרפתית שמוכנים לעזור לך לשפר את הצרפתית שלך בתמורה לסייע לך לשפר את הרוסית שלך. זהו תרגול מצוין ודוברי שפת אם יכולים להסביר לך במהירות את כל הפרטים שלעולם לא תמצא בספר. אתה יכול להתאמן עם האדם השני בכמה דרכים:
   • כמו חברים לעט באמצעות האינטרנט באמצעות דוא"ל וצ'אטים.
   • באמצעות מדיה חברתית כמו טוויטר, רק בצרפתית.
   • עבור לדף הוויקי הצרפתי וערוך רק בצרפתית, צ'ט עם אנשים אחרים באתר בצרפתית.
   • שוחח עם חברים צרפתיים באמצעות תוכניות מיוחדות כגון Google Talk או Skype.
   • אם אתה מוצא דובר שפת אם בעירך, תקשר כל הזמן באופן אישי.
   • והכי חשוב, אל תדבר סתם. זכור גם לשפר את כישורי ההאזנה שלך. מכיוון שצרפתית מדוברת מהר מאוד, עם רצועות רבות, היכולת לשמוע את השפה היא מיומנות חיונית.
6. 6 קח לעצמך סוף שבוע צרפתי. הביאו חבר מתקדם יותר בצרפתית, או מישהו שמדבר צרפתית כשפתם הראשונה, ודבר צרפתית רק יום -יומיים. קנה, סעוד ותהנה רק בצרפתית.
7. 7 לִנְסוֹעַ. בקר במדינה דוברת צרפתית ושקוע בו זמנית בשפה ובתרבות. אל תגביל את עצמך רק לצרפת או לבלגיה, גם קוויבק בסדר, כמו גם מדינות ואזורים אחרים באפריקה, אוקיאניה, הקריביים וכן הלאה. זהו תירוץ מצוין לצאת לחופשה וללמוד שפה!
   • נרשמים לבית ספר לשפות במדינה או בעיר דוברי צרפתית. נסה לחיות עם משפחה מקומית כדי שתוכל לתקשר בצרפתית כל הזמן.
   • להתנדב או למצוא עבודה. עבודה היא דרך מצוינת לשפר במהירות את הבנתך בשפה זרה. אם תתקבל לעבודה בתעשייה "מהירה" כמו מלצר או טבח, תיאלץ ללמוד את השפה במהירות.
   • למד רוסית במדינה דוברת צרפתית. לשם כך תצטרך בסיס טוב של שתי השפות, וכל עוד תלמד אחרים, תלמד נהדר בעצמך!
8. 8 עליך להבין שלימוד שפות זרות הוא גם למידה על תרבות. בזמן שאתה לומד ומשפר את השפה השנייה, חשוב גם להעמיק את הידע שלך על התרבות של העם הזה.
   • קרא את ההיסטוריה הצרפתית. קראו הרבה, כשההיסטוריה הצרפתית החלה לפני הקמת צרפת.
   • למד כמה שיותר על המורשת התרבותית הצרפתית, אמנות, אופנה, קולנוע.
   • לסעוד מדי פעם במסעדות צרפתיות, או ללמוד כיצד לבשל מנות צרפתיות בעצמך. קרא על המטבח הצרפתי וההיסטוריה שלו.
   • למד פוליטיקה צרפתית. שוב, אל תתמקד רק בצרפת, שים לב גם למדינות פרנקופוניות אחרות.

טיפים

• המילון הצרפתי-רוסי הוא חיוני. קנה עותק טוב בהקדם האפשרי והשתמש בו כל הזמן.
• אם הצרפתית שלך מספיק טובה, תוכל לעבור למילון הצרפתי הסביר.
• חפש באתרים מהימנים כמו ה- BBC לשיעורי צרפתית.
• התמקד בהתקדמות שלך. לפעמים זה אולי נראה שאתה במבוי סתום, אבל אל תתייאש ותמשיך במה שהתחלת. המוח שלך פשוט אוסף ומעבד מידע.

מה אתה צריך

• גישה לאינטרנט
• ספרי דקדוק אקטואליים
• מילון עדכני
• מחברת
• תקליטורי DVD, ספרים וחומרים אחרים
• אייפוד או נגן MP3, שידורי רדיו ממוגנים בצרפתית
• רצון לטייל
• חברים שאתה יכול לדבר איתם צרפתית