מחקה מבטא אמריקאי אותנטי

וִידֵאוֹ: מה חושבים על ישראלים בדרום אמריקה

תוֹכֶן

לדרוך
שיטה 1 מתוך 3: למדו את יסודות ההגייה
שיטה 2 מתוך 3: תרגל מבטא אמריקאי
שיטה 3 מתוך 3: הכירו את הניבים השונים
טיפים
אזהרות

בין אם אתה מתכונן למשחק או רק רוצה ליהנות עם חברים, ישנם כמה טריקים שבהם אתה יכול להראות מבטא אמריקאי אותנטי ואמין. לאחר שתשלוט בהגייה בסיסית, תוכל להתחיל ללמוד את ההבדלים בין ניבים אזוריים ולחקות את מה שאתה שומע הכי קרוב שאפשר. בעזרת תרגול מספיק תוכלו לשכנע אפילו מאזין מנוסה שאתם רחוקים ממנו!

לדרוך

שיטה 1 מתוך 3: למדו את יסודות ההגייה

להתיר את הלשון שלך. לפני שתתחיל, אתה צריך להרפות את הפה ככל האפשר. באופן כללי, השפתיים והלסת שלך, יחד עם שאר הפנים שלך, צריכים להישאר חסרי תנועה כשאתה מדבר אנגלית אמריקאית. שמור על הלשון במרכז הפה שלך, ממש מאחורי שתי השיניים הקדמיות.
- כדי לקבוע אם הפה שלך נמצא במצב הנכון, אתה נאנח. אתה משמיע צליל "אה" טבעי (כמו ב"אהבה ") תוך כדי הנשיפה.
- אנגלית אמריקאית מדוברת בתנועות פה "ניטרליות" ואין בה הרבה רעשים חזקים או טכניקות קול קשות.
הגה כל הברה בבהירות. פרק מילים לקבוצות קטנות, ודבר כל אחת ברורה. מילה כמו "מרהיבה", למשל, יכולה להתבטא כ" בייקון-טק-יוא-לאר ". ככל שתשתפר בהשמעת צלילים בודדים, תוכל להאיץ ולדבר בצורה שוטפת יותר.
- אם אינך בטוח כיצד לפרק מילה להברות קטנות יותר, האזן לדוגמאות שמע ב- YouTube או ב- Dictionary.com.
- אחד המאפיינים המגדירים את אנגלית אמריקאית סטנדרטית הוא עד כמה כל מילה מבוטאת או לא מובהקת באופן ברור.
הגה תנועות ברפיון. בדרך כלל, התנועות האמריקאיות "רחבות יותר" מ"ארוכות ". זה אומר שזוויות הפה שלך עושות יותר עבודה מאשר הלסת שלך. נסו לא לפתוח את הפה רחב מדי, או שזה עלול להשפיע לרעה על ההגייה שלכם.
- רוב התנועות נוצרות בקדמת הפה (כמו ב"גבינה "או ב"דלק"). יש מעט יוצאים מן הכלל, כולל תנועות מורכבות במילים כמו "בחוץ" ו"תמיד ".
- שימו לב וחיקו את האופן בו דוברי הילידים מניעים את פיהם בעת הגיית תנועות נפוצות.
הדגש את צלילי "r" (לא מתגלגלים). החזיקו את הלשון במרכז הפה והרימו אותה מעט כך שקצהה פונה לשיניים (אך לא ממש נוגע בחיך). צייר את שפתייך יחד והניח לצליל להתחיל בגרונך. הפה שלך יחזור למצב הזה בכל פעם שאתה מדבר "r", תהיה זו מילה כמו "סלע" או "גננות".
- בניגוד לצורות אנגליות בריטיות, אוסטרליות ואחרות, אנגלית אמריקאית מדוברת בדרך כלל עם "קשה" (למעט הניבים הצפוניים).
- הדגש את צליל ה- "r" בכל מילה שאתה אומר במשפט כמו "יש ארבע ציפורים."
למד לשלוט בהגייה השונה של "th". לחץ את לשונך על גב שיניך הקדמיות כך שהקצה בולט מעט החוצה. נשוף דרך השיניים כדי להשמיע צליל "טה" רך. לקבלת 'ה' חזק, החזיק את הפה שלך באותו מיקום, רק שהפעם אתה משמיע את הצליל יותר, במקום להשתמש בנשימה שלך, להשפעה מהדהדת יותר.
- ישנם שני צלילי "ה" שונים באנגלית אמריקאית - ה"טה "הרך כמו" חושב "ו"נשימה" וה"טה "הקשה יותר כמו ב"זה" ו"קמול ".
- שים לב לאופן שבו דוברי אמריקה הילידית מבטאים מילים "th" שונות כדי לקבל מושג על אופן השימוש בהגייה.

שיטה 2 מתוך 3: תרגל מבטא אמריקאי

קדוח את המילים והצלילים שהכי קשה לך. ערכו רשימת מילים שקשה לכם והשקיעו זמן נוסף בה. אל תמהר - דבר כל מילה לאט, מרגיש כל חלק. שברו מילים מורכבות ליחידות קטנות יותר שקל יותר לבטא, ואז הרכיבו את כולם כשתתחילו להבין את הצלילים.
- עשו כמיטב יכולתכם להשתלט על 3-5 מילים מהרשימה שלכם ליום.
- זכרו שפעילות גופנית היא הדרך היחידה להשתפר במשהו.
שוחח עם דוברי שפת אם. שוחח עם אמריקאים אם יש לך הזדמנות. מכיוון שהם דיברו את השפה כל חייהם, הם הדוגמה הטובה ביותר לעקוב. נסה לספוג את הדקויות של השפה תוך כדי הערות נפשיות על מה שאתה מבחין ועל מה אתה עדיין צריך לעבוד.
- אם יש לך חברים אמריקאים, אל תהיה ביישן מדי לבקש מהם עזרה. יתכן שהם יוכלו להציע לך טיפים ותרגילים שימושיים לשיפור המבטא שלך.
- שים לב לגינונים האחרים שלהם, כמו הבעות הפנים שלהם ומה הם עושים בידיים בזמן שהם מדברים.
צפו בסרטים וטלוויזיה אמריקאיים. אם אינך יכול לדבר עם דובר אם באופן אישי, הפתרון הטוב ביותר הבא שלך הוא להדליק את הטלוויזיה. בזמן שאתה צופה, חזור על עצמך מילים וביטויים פשוטים ועשה כמיטב יכולתך לחקות אותם בצורה מדויקת ככל האפשר. סרטים וסדרות טלוויזיה הם מדריכים מצוינים מכיוון שצריך לדבר בדיאלוג באופן שהצופים יוכלו לעקוב אחריו.
- חשוב על צפייה יומית כשיעורי בית. אתה לומד ונהנה בעת ובעונה אחת - זה מצב win-win!
האזינו למוזיקה אמריקאית. האזן להקלטות של מוזיקאים אמריקאים מפורסמים ונתח את האופן שבו הם מדגישים מילים שונות. תגלה שהגיית מרבית המילים נשארת זהה, גם אם הן משתנות כך שיתאימו לקצב. מכיוון שהם נוטים להישאר בזיכרון שלך, מוזיקה יכולה להיות כלי שימושי לשליטה בצליל הספציפי של שפה אחרת.
- מוסיקה תציג בפניך גם מאפיינים ייחודיים אחרים של האמריקאי, כגון חריזה, דמויות ומטאפורות.
- תוכניות כמו iTunes או Spotify מאפשרות לך להזרים שירים כדי שתוכל להאזין להם תוך כדי תנועה.
- השירים של אמנים אמריקאים איקוניים כמו ברוס ספרינגסטין, ג'וני קאש, בוב דילן ואלביס פרסלי הם מקום טוב להתחיל בו.

שיטה 3 מתוך 3: הכירו את הניבים השונים

השתמש בתנועות קשות כדי לחקות את המבטא הצפוני יותר. העבר את הנקודה בה אתה יוצר את ההגייה מקדמת הפה שלך לגג הפה שלך. הרחיבו את התנועות והוסיפו להם כיפוף קל באף. תושבי הצפון נוטים לעיתים קרובות לבטא עיצורים מסוימים בצורה מרושלת יותר, במיוחד ה "r".
- במילה כמו "מכונית" אולי אינך שומע כלל את ה- "r" האחרון.
- זה יכול להיות מועיל לשמוע שפות ודיאלקטים אחרים, כמו אירית, איטלקית ופולנית, כדי להבין כיצד התפתחה האנגלית הצפונית יותר.
מדברים כמו מישהו ממרכז ארצות הברית במקום להרכיב את התנועות בגרון, תן להן להיווצר מראש הפה שלך ממש מתחת לאף, בדומה למבטא צפוני. אלא אם כן אתה יוצר עיצורים, הלשון שלך נשארת בערך במרכז הפה שלך. דבר בקצב מהיר, אך השאיר רווח קטן בין כל מילה.
- מבטאים 'מערב המערב' ניתנים לזיהוי על ידי צליל האף שלהם, כמו גם האופן שבו הם 'מעבירים' תנועות מסוימות (ה'או 'ב'פתוח' נשמע יותר כמו 'או', ואילו ב'הפך 'הם דומים יותר לחדים אה 'נשמע).
- כדי לקבל את האינטונציה המתאימה לתנועות שלך, משוך את שפתייך מעט לאחור כשאתה מחייך.
נסה מבטא בקליפורניה. אתה תאהב את הניב הזה פָּחוּת חייב לבטא בצורה ברורה. דחפי את שפתיך מעט קדימה ושמור על הפה פתוח בזמן שאתה מדבר. המילים שלך צריכות לברוח עם אחידות מסוג עצלן, כמעט כמו שהפה שלך קהה.
- לקבלת ביצועים אותנטיים יותר, תן ל"א "להישמע קצת תועה (" או-אה ").
- אמנם לא מדויק לחלוטין, אבל המבטא הסטריאוטיפי של הגולש ו"נערת העמק ", כפי שמשתמשים בו לעתים קרובות בסרטים, יתן לך תחושה טובה של הטוויסט הייחודי שמישהו מדרום קליפורניה שם על השפה.
הוסף צליל אף דרומי להגייה שלך. פרש את התנועות שלך לשני חלקים נפרדים וגרם להם לעלות וליפול כשאתה מבטא את המילה. תנו למילים שלכם להיתקל אחד בשני ולא להיות מוגדרים בצורה חדה כמו שבדרך כלל - הדרומיים ידועים במבטא הנינוח שלהם.
- חיקוי של מבטא דרומי הוא הכל על הקצב. בדרום אמריקה, ניתן לבטא הברה אחת כמו "רוח" כשתי או אפילו שלוש הברות ("wie-jun-duh").
- תושבי הדרום מרבים להשמיט את ה"ג "האחרון של הפעלים הנוכחיים, כך שמילים כמו" קריאה "מבוטאות כ"קריאה".
למדו סלנג קטן (סלנג). קבעו את סוג הסלנג הפופולרי באזורכם, או באזור אותו אתם מנסים לחקות. "נחש" הוא כמו פיסת הפאזל האחרונה בכל הנוגע להעברת מבטא משכנע. זה אמנם לא משפיע ישירות על המבטא שלך, אבל ברגע שתצליח להשתמש בו נכון, אתה נשמע הרבה יותר אמין.
- הוסף לרפרטואר כמה ממונחי הסלנג הנפוצים ביותר באנגלית אמריקאית, כגון "צמרמורת", "מתוק" ו"מה קורה? "
- השתמש ב"סלנג "בשיחה במשורה בכדי להימנע מכפייה.
- שימוש ב"נחש "הלא נכון (או הנכון אך בזמן הלא נכון) יכול להעביר אותך דרך הסל, ואולי אפילו להיחשב גס רוח. אל תשתמש בסלנג בשיחה רגילה עד שאתה מכיר היטב את משמעותו ויישומו.

טיפים

חיקו רמקולים אמיתיים במקום דמויות סטריאוטיפיות. קל לחקות מבטאים בצחוק, אבל קשה להגיע בדיוק.
האינטרנט הוא אחד הכלים הטובים ביותר ללימוד הגייה נכונה, הטיה ושימוש, לצד וריאציות אזוריות כגון קיצורים וסלנג.
טבלי את עצמך לחלוטין על ידי ניסוח משפטים המורכבים מהמילים שהכי קשה לך.
לפני שתנסה לחקות דיאלקטים, התרכז בהגייה של אנגלית פורמלית. אחרת אתה תהיה המום מכל הניואנסים השונים.
אם אתה רוצה להישמע אותנטי יותר ברצינות, שקול להעסיק מאמן מבטא. אנשים אלה מאומנים להכשיר דוברים שאינם ילידים להיווצר צלילים לא ידועים.