תוֹכֶן

• צעדים
• שיטה 1 מתוך 2: "שלום" רגיל
• שיטה 2 מתוך 2: ברכות אחרות

בכל שפה חשובה מאוד היכולת לברך. אבל בקוריאנית, הברכה חייבת להישמע נכונה, או שאתה עלול לפגוע באדם. הברכה הסטנדרטית בקוריאנית היא anyon haseyo, אך ישנן מספר וריאציות שניתן להשתמש בהן בתקשורת רשמית או מזדמנת. יש גם מספר ברכות נוספות שניתן להשתמש בהן בהתאם לנסיבות. לימוד האלף בית הקוריאני ייקח קצת זמן - כמה ימים בלבד. בעזרתו תוכלו ללמוד מילים חדשות וללמוד כיצד לבטא אותן נכון. במאמר זה נשתמש גם בקירילית וגם בהאנגול. להלן רשימה קצרה של ברכות קוריאניות שעשויות להועיל לך.

צעדים

שיטה 1 מתוך 2: "שלום" רגיל

המשפטים להלן הם הדרך הפופולרית ביותר לברך מישהו. כולם מתכוונים לאותו דבר. ההבדל העיקרי הוא מידת הכבוד. וודא שהברכה שלך נכונה במצבים ספציפיים.

1. 1 השתמש באניון עם חברים. זהו התרגום הנפוץ ביותר של המילה "שלום". בהאנגול המילה כתובה כך: 안녕. בדיבור בדיבור, "anyon" מבוטא לפעמים כ"או-יו ".
   • השתמש בברכה זו עם חברים ובני משפחה שהם צעירים או בני גילך. זוהי דרך לא רשמית לברך, ותוכל להשתמש בה עם אנשים שאתה נמצא איתם בקשרים די קרובים.
   • הימנע משימוש בביטוי זה בעת תקשורת עם אנשים בעלי סמכות, כגון מדריך, מורה דרך או אדם מבוגר. כמו כן, אל תשתמש בו עם זרים.
   • ניתן לתרגם ברכה זו גם כ"שלום ".
2. 2 השתמש רוב הזמן anion haseio. ביטוי זה הוא הברכה הנפוצה ביותר וניתן להשתמש בו בעת תקשורת עם רוב מכריכם. לרוב משתמשים בו כדי להראות כבוד. הגה את הברכה הזו כ"אנ-יו הא-סיי-יו ". בהאנגול הביטוי כתוב כך: 안녕하세요.
   • יכול לשמש anyon haseio גם עם חברים - במיוחד אלה מבוגרים ממך - וגם עם קשישים. זוהי דרך הברכה הפורמאלית ביותר, אך יחד עם זאת היא גם גרסה מנומסת של המילה "שלום", שהופכת את הביטוי הזה למתאים ביותר לכל סיטואציות היומיום.
   • ניתן להשתמש בברכה זו לאורך כל היום, ללא קשר לשעות היום. בקוריאנית, אין גרסאות נפרדות לביטויים "אחר צהריים טובים" או "ערב טוב". יש ביטוי "בוקר טוב", אך לעתים רחוקות משתמשים בו.
   • ברכה זו יכולה להתפרש גם כ"שלום "או" שלום ". אניון האסיאו היא ברכה מנומסת יותר מאניון.
3. 3 השתמש בכל אחד מהסימניקים אם אתה צריך להפגין כבוד. השתמש בברכה זו במצבים שבהם אתה רוצה להביע את הצורה העמוקה ביותר של כנות וכבוד. האנגול anyon hasimnika כתוב כך: 안녕하십니까. בדיבור בדיבור ביטוי זה מבוטא "an-yo hasim-ni-kka?"
   • כברכה רשמית, ביטוי זה משמש לעתים נדירות בקרב חברים ובני משפחה בתקשורת היומיומית. הסיבה לשימוש בו עשויה להיות הגעתו של אורח חשוב ביותר ומכובד. תוכלו גם לברך את יקיריכם ואהוביכם, אותם לא ראיתם זמן רב, על מנת להעניק למילים צביעה רגשית.
   • כמו בביטוי anyon haseio, משמעות anyon hasimnika קרוב לשלום.

שיטה 2 מתוך 2: ברכות אחרות

1. 1 ענה לשיחת טלפון בברכת yoboseyo. האנגול yoboseyo כתיב כ: 여 보세요. בדיבור בדיבור, הברכה מבוטאת כך: "יו-בו-סיי-יו".
   • השתמש בביטוי זה בעת מענה לשיחה ללא קשר למי שמתקשר.
   • ביטוי זה נחשב לצורת ברכה מנומסת ביותר, אך הוא משמש רק בשיחות טלפון. אל תשתמש yoboseyo באופן אישי.
2. 2 אמור "cho-eun achim" בבוקר. ביטוי זה קרוב למשמעות המילים "בוקר טוב". האנגול choin achim כתוב כך: 좋은 아침. מבוטא כ- "cho-eun a-chim".
   • זוהי ברכת בוקר חלופית ואינה הנפוצה ביותר. אניון האסיו נשאר הברכה הסטנדרטית גם במקרים כאלה. צ'וין אכים יכול לשמש לשם שינוי.
3. 3 אמור "מנאסו פנגפסימנידה" כשאתה פוגש זרים. האנגול מנאסו פנגפסימנידה כתיב בשם 만나서 반갑 습니다. הוא מבוטא: "man-na-so pan-gap-sym-no-da".
   • פירוש הביטוי הזה הוא "שמח לפגוש אותך".
   • פשוטו כמשמעו ביטוי זה מתורגם "אני כל כך שמח שפגשתי אותך."
   • הברכה הרשמית ביותר היא הביטוי "mannaso pangapsimnida", ותוכל להשתמש בו כשאתה פוגש מישהו מבוגר או מנוסה יותר מבחינה מקצועית.
   • אתה יכול גם להשתמש ב- mannaso pangauoyo. הביטוי הזה נחשב למנומס מספיק, אבל עדיין קצת יותר מזדמן. זה יכול להיות שימושי בתקשורת היום-יומית כשאתה פוגש חבר חדש לכיתה, חבר שלך או זר צעיר ממך או מגילך.
   • האנגול מנאסו פנגאוויו כתוב כך: 만나서 반가워요. מבוטא בתור "man-na-so pan-ga-yo-yo".