תוֹכֶן

• לדרוך
• שיטה 1 מתוך 3: שליטה בסיסית
• שיטה 2 מתוך 3: למדו את הדקדוק הבסיסי
• שיטה 3 מתוך 3: הקף את עצמך בספרדית
• טיפים
• אזהרות

יותר מ -500 מיליון אנשים בעולם דוברים ספרדית, שפה עתיקה ויפה. ספרדית נובעת מלטינית. בהולנדית יש גם מילים שמגיעות מלטינית ולכן הן נראות קצת כמו מקבילה הספרדית. למרות שלימוד שפה חדשה לוקח זמן ומסירות, זה מאוד משתלם כאשר אתה יכול לנהל שיחה בספרדית בפעם הראשונה. אלו טיפים ללימוד ספרדית בצורה מהנה.

לדרוך

שיטה 1 מתוך 3: שליטה בסיסית

1. למדו את האלף-בית הספרדי. אף כי האלף-בית הספרדי כמעט זהה לאלף-בית הפורטוגזי, האנגלי והולנדי מבחינת אותיות, ההגייה של כל אות שונה באופן משמעותי. זה טוב להתחיל את הרפתקאות השפה שלך עם האלף-בית. הידיעה כיצד לבטא אות בנפרד מקלה על הגיית מילים ומשפטים שלמים. זו ההגייה הפונטית של אותיות האלף-בית הספרדי:
   • A = aa, B = דבורה, C = סה (כאשר ה- "c" מבוטא כמו האנגלית "th"), D = dee, E = ee, F = חלק, G = גי, H = atsje, אני = כְּלוֹמַר
   • J = יש, K = ka, L = Elle, M = emme, N = אננה, Ñ = ואת, O = oo
   • P = לְהַשְׁתִין, Q = פָּרָה, R = להגיע, S = esse, T = טי, U = oo, V = oebee
   • W = oebee doble, X = בחר, י = כלומר גריגה ("g" כמו באנגלית "טוב") ו- Z = זטה (כאשר "z" מבוטא כמו האנגלית "th").
   • האות היחידה שאינה מופיעה באלף-בית ההולנדי היא ה- Ñ, אשר מבוטא ואת. זהו אות שונה לחלוטין מה- N. בהולנדית, הצליל "nj" דומה לו ביותר, כמו במילה "כתום".
2. למד את ההגייה של האלף-בית הספרדי. אם אתה מכיר את כללי ההגייה בספרדית, אתה יכול לבטא כל מילה שנתקלת בה.
   • ca, co, cu = קאה, קו, פרה. ce, ci = סה, סאי (כאשר ה- "c" מבוטא כמו האנגלית "th") או ראה, סי.
   • ch = ch
   • לך, לך, gu = לך, גו, טוב. (מבוטא "g" כ"טוב "באנגלית), ge, gi = גי, גי
   • ה- h אינו מבוטא. ההגייה של "hombre" היא אומבר
   • הו, גוון, הוי, הו = oo-aa, oo-ee, oo-ie, oo-oo
   • אני נשמע כמו הולנדים j. קייל הוא kaje.
   • r בתחילת מילה ו- rr באמצע מילה גוללים.
   • באמצע מילה, ה- r מבוטא בקצרה עם קצה הלשון כנגד השיניים.
   • que, qui = קי, קי
   • v נשמע כמו b
   • y נשמע כמו הולנדים י. "יו" הוא ג'ו.
3. ללמוד לספור. ספירה שימושית ללמוד בכל שפה. המספרים בספרדית לא כל כך קשים:
   • אחד = אונו, שניים = דוס, שלוש = טרס, ארבעה = קואטרו, חמש = סינקו, שש = סייס, שבע = סייטה, שמונה = אוצ'ו, תשע = נובה, עשר = דיז.
   • ודא שהמספר אחד, "uno", משתנה כאשר הוא מקדים שם עצם זכר או נשי. למשל "איש אחד" הוא "un hombre", בעוד ש"ילדה אחת "מתורגמת כ- "una chica".
4. שינן מילים פשוטות. ככל שאוצר המילים שלך גדול יותר, כך קל לך יותר לדבר בשפה באופן שוטף. הכירו כמה שיותר מילים ספרדיות יומיומיות פשוטות. אתה תופתע כמה מהר תרים אותו.
   • אחת הדרכים הקלות ביותר ללמוד מילים היא להסתכל על מילים קשורות, בעלות משמעות, איות והגייה בשתי השפות. בדרך זו תוכלו להרחיב במהירות את אוצר המילים שלכם. בספרדית יש גם מילים רבות הקשורות באנגלית, כ -30% -40%.
   • כדי לזכור מילים שאינן קשורות לשפה שלך, אתה יכול להשתמש באחת מהשיטות הבאות: כאשר אתה שומע מילה בהולנדית, חשוב כיצד היית אומר זאת בספרדית. אם אינך יודע, כתוב אותו וחפש אותו אחר כך. שימושי שיהיה איתך תמיד מחברת לשם כך. תוכלו גם לתלות פוסטים קטנים בספרדית בביתכם, למשל על המראה, שולחן הקפה וקערת הסוכר. בדרך זו אתה רואה לעתים קרובות את המלים הללו חולפות על פניך ולומד אותן מבלי לחשוב על כך.
   • חשוב ללמוד מילה או ביטוי גם מ"ספרדית להולנדית "וגם" הולנדית לספרדית ". כך לומדים לומר זאת ולא רק לזהות זאת כשאתה שומע זאת.
5. למד כמה משפטים בסיסיים כדי לנהל שיחה. אם תלמד את היסודות לשיחה מנומסת, בקרוב תוכל לדבר עם דוברי ספרדית ברמה למתחילים. כתוב כמה משפטים ספרדיים יומיומיים במחברת שלך ונסה לשנן חמישה עד עשר בכל יום. אתה יכול להתחיל עם המשפטים הבאים:
   • היי! = שלום!
   • כן = סִי
   • לא = לא.
   • תודה! = ¡Gracias!, הגייה: "graaciaas" ("g" כמו באנגלית "good" ו- "c" כמו באנגלית "th") או "grasiaas" ("g" כמו באנגלית "good").
   • אנא = בבקשה
   • מה השם שלך? = ¿Cómo se lama lusted?
   • שמי הוא ... = לי למלו ...
   • נעים להכיר אותך. = מוצ'ו גוסטו
   • ביי! = ¡Hasta luego!, הגייה: "asta loe-ego" ("g" כמו באנגלית "good")
   • יְוֹם! = ¡עדיוס!, הגייה: "adi-os"

שיטה 2 מתוך 3: למדו את הדקדוק הבסיסי

1. למד לצרף פעלים רגילים. צמידת פעלים היא חלק גדול בלימוד הדיבור בספרדית היטב. צירוף פירושו לקחת את כל הפועל (לדבר, לאכול) ולשנות את הצורה כדי לציין Who מבצע את הפעולה ו מתי המעשה הזה מתרחש. עדיף להתחיל עם פעלים רגילים בזמן הווה. פעלים רגילים בספרדית מסתיימים בסימן "-אר’, ’-er"או"-איר", והצמידה תלויה בסיום זה. לדוגמא, סוגים שונים של פעלים רגילים מצומדים בזמן הווה:
   • פעלים המסתיימים ב- "-ar". האבלר הוא כל הפועל של הפועל הספרדי ל"דבר ". כדי ליצור את הזמן הנוכחי, אתה נשבר "-אר"ולצרף אליו פלט נוסף שמתאים לנושא. לדוגמא:
     • "אני מדבר" הופך להיות יו האבלו
     • "אתה מדבר" הופך להיות tú hablas
     • "אתה מדבר" (יחיד) הופך להיות האבלה הוסטה
     • "הוא / היא מדברת" הופכת él / ella habla
     • "אנחנו מדברים" הופך להיות nosotros / כמו hablamos
     • "אתה מדבר" הופך להיות vosotros / כמו habláis
     • "אתה מדבר" (ברבים) הופך להיות אוסטדס הבלן
     • "הם מדברים" הופך להיות אלה / האלאן הבלאן
     • כפי שאתה יכול לראות, אלה שש היציאות -ו, -אֵפֶר, -א, -אמוס, -איס ו -אן. סיומות אלה חלות על כל הפעלים הרגילים המסתיימים ב- "-ar", כגון "bailar (לרקוד), buscar (לחיפוש), comprar (לקנות), ו- trabajar (לעבודה).
   • פעלים המסתיימים ב- "-er". Comer הוא כל הפועל של הפועל הספרדי ל"לאכול ". כדי ליצור את הזמן הנוכחי, שברו את "-er" והדביקו שם את הסיומות -ו, -את, -ה, -רמוסים, -דְרִישָׁה אוֹ -ו תלוי בנושא. לדוגמה:
     • "אני אוכל" הופך להיות יו קומו
     • "אתה אוכל" הופך להיות טו מגיע
     • "אתה אוכל" (יחיד) הופך להיות בטח בוא
     • "הוא / היא אוכלת" הופכת להיות אל / אל תבוא
     • "אנחנו אוכלים" הופך להיות nosotros / כמו comemos
     • "האוכל שלך" הופך להיות vosotros / as coméis
     • הופך ל"אתה אוכל "(ברבים) אוסטדס קומן
     • "הם אוכלים" הופך להיות אלו / אֵלָה
     • שש הקצות הללו חלים על כל הפעלים הרגילים המסתיימים ב- "-er", כגון aprender (לומד), בבר (משקה), לימוד (קריאה), ונדר (למכור).
   • פעלים המסתיימים ב- "-ir". ויוויר הוא כל הפועל של הפועל הספרדי ל"חיים ". כדי ליצור את הזמן הנוכחי, שבור את "-ir" והדבק את הסיומות -ו, -את, -ה, -אימוסים, זה אוֹ -ו תלוי בנושא. לדוגמה:
     • "אני חי" הופך להיות יו ויוו
     • "אתה חי" הופך להיות tú vives
     • הופך ל"אתה חי "(יחיד) usted vive
     • "הוא / היא חיה" הופך להיות él / ella vive
     • "אנחנו חיים" הופך להיות nosotros / כמו vivimos
     • "החיים שלך" הופכים להיות vosotros / כמו vivís
     • הופך להיות "אתה חי" (ברבים) אוסטד ויוו
     • "הם חיים" הופך להיות ellos / ellas viven
     • שש הקצות הללו חלים על כל הפעלים הרגילים המסתיימים ב- "-ir", כגון abrir (פתוח), escribir (כתוב), insistir (מתעקש) ו- recibir (קבל).
   • אם אתה שולט בזמן הווה, אתה יכול ללמוד צמידות בזמן אחר, כגון זמן העתיד, עבר העבר והתנאי. אתה יכול להשתמש באותה שיטה בסיסית כמו בזמן הווה: קח את קצה גזע הפועל כולו והוסף סדרת סיומות, תלוי בנושא המשפט.
2. שינן פעלים לא סדירים נפוצים. אם שלטת בהצמדה של פעלים רגילים, אתה כבר בדרך. אך לא כל הפעלים פועלים לפי הכללים הרגילים, ישנם פעלים לא סדירים רבים, שלכל אחד מהם יש צמידה בלתי מוסברת ייחודית משלה. למרבה הצער, כמה מהפועלים היומיומיים הנפוצים ביותר אינם סדירים, כגון ser (להיות), אסטר (להיות), ir (ללכת), והבר (להיות). הדבר הטוב ביותר לעשות הוא לשנן אותם:
   • סר. הפועל "ser" הוא אחד משני פעלים שניתן לתרגם לספרדית כ"להיות ". "Ser" משמש לתיאור תכונות חיוניות של משהו, למשל בתיאורים פיזיים, לזמנים ותאריכים, ותיאורי אופי ואישיות. משתמשים בו לתיאור מה משהו. זמן הווה מצומד באופן הבא:
     • "אני" הופך יו סויה
     • "אתה" הופך tú eres
     • "אתה" (יחיד) הופך להיות usted es
     • "הוא / היא" הופך להיות él / ella es
     • "אנחנו" הופך להיות nosotros / כמו somos
     • "אתה" הופך ווסוטרוס / כמו סויס
     • "אתה" (ברבים) הופך להיות דוחף את הבן
     • "הם" הופך אלו / אלה בן
   • אסתר. הפועל "אסטר" פירושו גם "להיות", אך הוא משמש בהקשר שונה מ"סר ". "אסתר" משמש לתיאור מצב, כגון רגשות, מצב נפשי ורגשות, כמו גם מיקום אובייקט או אדם. משתמשים בו לתיאור אֵיך משהו. זמן הווה מצומד באופן הבא:
     • "אני" הופך יו אסוי
     • "אתה" הופך tú estás
     • "אתה" (יחיד) הופך להיות usted está
     • "הוא / היא" הופך להיות él / ella está
     • "אנחנו" הופך להיות nosotros / כמו estamos
     • "אתה" הופך vosotros / as estáis
     • "אתה" (ברבים) הופך להיות ustedes están
     • "הם" הופך ellos / ellas están
   • עיר. הפועל "ir" פירושו "ללכת". זמן הווה מצומד באופן הבא:
     • "אני הולך" הופך להיות יו voy
     • "אתה הולך" הופך להיות tú vas
     • "אתה הולך" (יחיד) הופך להיות וסטה ו
     • "הוא / היא הולכים" הופך להיות él / ella va
     • "אנחנו הולכים" הופך להיות nosotros / כמו vamos
     • "אתה הולך" הופך להיות vosotros / as vais
     • "אתה הולך" (ברבים) הופך להיות נרתע מ
     • "הם הולכים" הופך להיות אלה / אליס מ
   • הבר. את הפועל "הבר" ניתן לתרגם "יש לי" או "עשיתי", תלוי בהקשר. זמן הווה מצומד באופן הבא:
     • "עשיתי (עשיתי)" הופך יו היי
     • "עשית (עשית)" הופך יש לך
     • "עשית (עשית)" (יחיד) הופך להיות חאסטה
     • "הוא / היא (עשה)" הופך להיות אל / אלה הא
     • "אנחנו עשינו)" nosotros / כמו hemos
     • "עשית (עשית)" הופך vosotros / as habéis
     • "עשית (עשית)" הופך ל (רבים) אוסטדס האן
     • "הם עשו (עשו)" הופך להיות אלו / אללה האן
3. למדו את מין המילים. בספרדית, כמו בשפות רבות אחרות, לכל שם עצם יש מין, גברי או נשי. אין כלל חסין מעצורים להסיק מהגייה או מאיות אם שם עצם הוא גברי או נשי, לכן עליכם ללמוד את המין כשאתם לומדים את המילים.
   • לפעמים קל לנחש אם שם עצם הוא גברי או נשי. למשל המילה ל"ילדה "היא נשית, לה צ'יקהבעוד שהמילה ל"ילד "היא גברית, אל צ'יקו. זה נקרא "מין טבעי".
   • למילים מעטות המציינות אנשים יש אחת מגדר דקדוקי. לדוגמה אל בבה (התינוק) הוא זכר ו la visita (הביקור) הוא נשי. זה חל גם על בנות תינוקות ומבקרים גברים.
   • שמות שמסתיימים באות "o", כגון אל ליברו (ספר), הם בדרך כלל גבריים ומילים המסתיימות באות "a", כגון la revista (מגזין) הם בדרך כלל נשיים. עם זאת, ישנם שמות עצם רבים שאינם מסתיימים לא "a" ולא "o", ולכן הרמז הזה לא תמיד מתקיים.
   • שמות תואר המתארים שמות עצם חייבים להיות בעלי אותו מין כמו שם עצם זה. אז שמות תואר משנים את צורתם בהתאם לשם העצם גברי או נשי.
4. למד כיצד להשתמש במאמרים מוגדרים ולא מוגדרים. בהולנדית יש לנו שני מאמרים מוגדרים, "דה" ו"הט ", ומאמר אחד בלתי מוגדר:" אחד ". בספרדית ישנם ארבעה מאמרים מוגדרים וארבעה בלתי מוגדרים. איזה מאמר משמש תלוי במין המילה שהוא שייך לה והאם היא יחיד או רבים.
   • לדוגמא, "דה קטר" מתורגם עם המאמר המוגדר הגברי "אל": "אל גאטו". עבור הרבים "דה קולבים" השתמש ברבים של המאמר המוגדר הגברי "לוס": "לוס גאטוס".
   • המאמר המובהק משתנה שוב כשמדובר בחתול. "החתול" מסומן במאמר המוגדר הנשי "לה", "לה גאטה", ואילו "החתול" מחייב את ריבוי המאמר המוגדר הנשי, "לאס": "לאס גאטאס".
   • ארבע הצורות של המאמר הבלתי מוגדר משמשות באותו אופן. "un" משמש ליחיד גברי, "unos" לריבוי זכר, "una" ליחיד נשי, ו" unas "לריבוי נשי.

שיטה 3 מתוך 3: הקף את עצמך בספרדית

1. מצא מישהו ששפת האם שלו היא שפת האם. אחת הדרכים הטובות ביותר לתרגל שפה חדשה היא לדבר עם מישהו שזו שפת האם שלו. זה יכול לתקן בקלות שגיאות דקדוקיות והגייה ומלמד אותך שפה בלתי פורמלית ודיבורית יותר, שלא תמצא בספר הלימוד שלך.
   • אם יש לך חבר דובר ספרדית שרוצה לעזור, זה נהדר. אם לא, פרסם מודעה בעיתון המקומי או גלה אם קבוצות שיחות ספרדיות כבר קיימות בקרבת מקום.
   • אם אינך יכול למצוא דוברי ספרדית בקרבתך, מצא מישהו בסקייפ. יתכן שיש אנשים שרוצים להחליף 15 דקות שיחה ספרדית במשך 15 דקות שיחה הולנדית או אנגלית.
2. בדוק אם אתה יכול להירשם לקורס שפות. אם אתה זקוק למוטיבציה נוספת או שאתה לומד טוב יותר במסגרת רשמית יותר, הירשם לקורס שפה ספרדית.
   • בדוק אם אוניברסיטאות, בתי ספר או מרכזים קהילתיים מציעים קורסי שפה.
   • אם אתה מעדיף לא להירשם לקורס לבד, הבא איתך חבר. זה יותר כיף ושימושי לתרגל עם מישהו בין השיעורים!
3. צפו בסרטים ובסרטים מצוירים בספרדית. תשימו ידיים לכמה תקליטורי DVD בשפה הספרדית (עם כתוביות) או צפו בסרטים מצוירים בספרדית באינטרנט. זו דרך מהנה וקלה להתרגל לצלילים ולמבנה השפה הספרדית.
   • אם אתה רוצה להשתתף באופן פעיל, השהה את הסרטון אחרי כל משפט ונסה לחזור עליו. זה נותן למבטא הספרדי שלך מגע של אותנטיות.
   • אם אינך מוצא סרטים ספרדיים לקנות, נסה את חנות הווידיאו, שלעתים קרובות יש בה קטע של סרטים זרים. או שאל בספריה שלך אם יש להם סרטים ספרדיים או שהם יכולים להגיע.
4. האזן למוסיקה ספרדית ולתחנות רדיו. מוזיקה ספרדית ו / או רדיו היא דרך נוספת להקיף את עצמך בשפה. גם אם אינך מבין הכל, אתה יכול לנסות להרים מילות מפתח ולנחש במה מדובר.
   • התקן אפליקציית רדיו ספרדית בנייד שלך כדי שתוכל להאזין לה תוך כדי תנועה.
   • הורד פודקאסטים ספרדיים להאזנה בזמן פעילות גופנית או הכנת שיעורי בית.
   • אלחנדרו צאנז, שאקירה ואנריקה איגלסיאס הם זמרים טובים דוברי ספרדית. חפשו בסרטונים של שיריהם באינטרנט וקראו את המילים יחד.
5. שקוע בתרבויות דוברות ספרדית. שפות שזורות בתרבות, ולכן כמה ביטויים והשקפות אינם נפרדים מהרקע התרבותי שלהם. ידע על תרבות יכול גם למנוע תפיסות מוטעות חברתיות.
6. נסו לנסוע למדינה דוברת ספרדית. לאחר שתשלוט ביסודות השפה הספרדית, נסה לצאת לטיול במדינה בה מדברים ספרדית. הדרך הטובה ביותר לטבול בשפה חדשה היא לתקשר ולדבר עם המקומיים.
   • לכל מדינה דוברת ספרדית מבטא אחר, שפה מדוברת אחרת ולעיתים אף אוצר מילים אחר. הספרדית הצ'יליאנית, למשל, שונה מאוד מהספרדית המקסיקנית, שהיא שונה מאוד מהספרדית של ספרד ומהספרדית של ארגנטינה.
   • אם אתה מתקדם בספרדית, זה יכול להיות מועיל להתמקד בגרסה אחת של ספרדית. מבלבל להמשיך ולהשוות משמעויות והגייה ממדינות שונות במהלך השיעור. עם זאת, רק 2% מאוצר המילים הספרדי שונה במדינה. התרכז ב 98% האחרים.
7. אל תוותר! אם אתה באמת רוצה ללמוד ספרדית, הישאר עם זה. הסיפוק שאתה מקבל מהשליטה בשפה אחרת שווה את המאמץ. לוקח זמן ותרגול ללמוד שפה חדשה, אתה לא עושה את זה ביום אחד. אם אתה עדיין זקוק למוטיבציה נוספת, זכור כי די קל ללמוד ספרדית מהסיבות הבאות.
   • משפט בספרדית מכיל את סדר המלים הבא: אובייקט הסובל נושא-פועל, ממש כמו בהולנדית. המשמעות היא שקל לתרגם ישירות מהולנדית לספרדית, מבלי לדאוג למבנה המשפט.
   • האיות הספרדי פונטי, ולכן די קל לבטא מילה בדיוק כמו שהיא נכתבת. זה לא תקף בהולנדית, ולכן דוברי ספרדית שלומדים הולנדית מתקשים הרבה יותר לבטא נכון מילים בעת קריאה בקול רם.
   • להולנדית ולספרדית יש מילים קשורות. זאת בשל מילות הלוואה הולנדיות מלטינית, אנגלית וצרפתית. לאנגלית אפילו יש 30% עד 40% מילים קשורות עם ספרדית בשל מקורן הלטיני הנפוץ. אז אתה כבר יודע הרבה מילים בספרדית לפני שאתה מתחיל ללמוד! אתה רק צריך לתת לזה טוויסט ספרדי!

טיפים

• תרגלו את כל ארבעת חלקי לימוד השפה. כדי ללמוד שפה חדשה עליכם ללמוד לקרוא, לכתוב, להקשיב ולדבר. דאגו לשים לב לכל היבט במהלך תהליך הלמידה.
• נסו למצוא חבר או עמית דוברי ספרדית. הוא או היא יכולים לעזור לך בניואנסים של השפה שלא ניתן למצוא בספרי הלימוד.
• הקשיבו היטב ושימו לב להגייה טובה. לדוגמא, ההגייה של "b" ו- "v" שונה בתחילתה או באמצע המילה. אם אתה יכול להקשיב היטב, אתה יכול להתאים את המבטא שלך כך שהוא ירגיש פחות זר.
• כדאי לקבל גישה לאפליקציית תרגום בכל עת. בדרך זו אתה יכול לראות אם אתה צודק כשאתה מנסה לחשוב בספרדית.
• ביטויים פשוטים משולבים ויוצרים משפטים מורכבים. לדוגמא, "אני רוצה לאכול" ו"אני רעב "הם פשוטים, אך עם שינוי קטן ניתן לשלב אותם לאמירה:" אני רוצה לאכול משהו עכשיו כי אני רעב. "
• לקרוא לקרוא לקרוא! קרא בקול רם כדי להתאמן בדיבור. זו הדרך הטובה ביותר להשתלט על שפה, מכיוון שקריאה מכסה היבטים רבים של השפה: אוצר מילים, דקדוק, משפטים נפוצים וביטויים. קריאה מעל הרמה שלך קשה יותר, אך נותנת יותר תוצאות מאשר קריאה ברמה שלך או מתחת לה.
• מילים רבות משפות המגיעות מלטינית (איטלקית, ספרדית, צרפתית וכו ') מכילות מילים קשורות בשפות אחרות. למד את כללי ההמרה בין שפות (לדוגמה, מילים המסתיימות באנגלית "-ible", כגון "אפשרי", כמעט זהות בספרדית, עם הגייה שונה במקצת). אתה בטח כבר יודע 2000 מילים בספרדית באמצעות השוואות כאלה.

אזהרות

• לוקח זמן ומסירות ללמוד שפה. אתה מוציא את מה שהכנסת. אל תתסכלו, תיהנו מתהליך הלמידה!
• הדרך היחידה ללמוד שפה היא לדבר. דבר בקול רם, גם אם זה לעצמך. זה ייתן לך מושג איך זה נשמע.