תוֹכֶן

• צעדים

ישנן דרכים רבות לומר "אתה מוזמן" בצרפתית, תלוי במצב הפורמלי או הבלתי פורמלי ובהקשר שבו אתה משתמש בו.

צעדים

שיטה 1 מתוך 4: בתגובה ל"תודה "

1. 

   השב "Je t'en prie" בתגובה לאחר שמישהו הודה לך. "Je t'en prie" מבוטא "zhuh tohn pree", פשוטו כמשמעו לתרגום ל"כלום ".

2. 

   
   
   השב "דה ריין" בתגובה לאחר שמישהו הודה לך. "דה ריין" מבוטא כ"דו ריאה ", אשר מתרגם מילולית כ"אל תהיה קלישאה". ביטוי זה משמש לעתים קרובות בתגובה למישהו שמודה לך על שהחזקת את הדלת או אסף פריט שהפיל. פרסומת

שיטה 2 מתוך 4: השתמש בו באופן לא פורמלי

1. 

   
   
   ענה "Il n'y a pas de quoi" כשאומרים "אתם מוזמנים" לחברים וקרובים. זו דרך אינטימית לומר "אתה מוזמן", אפשר אפילו לקצר אותה ל"פס דה קוווי ". משפט זה מכונה "צלופח לבית אה פח דו קוואה", פשוטו כמשמעו מתרגם ל"שום דבר ". פרסומת

שיטה 3 מתוך 4: השתמש בדרך הפורמלית

1. 

   
   
   ענה "Je vous en prie" כאשר אתה רוצה לומר "אתה מוזמן" לזרים ומכרים. "Je vous en prie" קורא כ- "zhuh-voose-un-pree", שפירושו המילולי הוא "שמח" או "מעז". פרסומת

שיטה 4 מתוך 4: אמור "אתה מוזמן" כשאתה נותן מתנות

1. 

   ענה על "Avec plaisir" בתגובה ל"תודה "של מישהו לאחר שקיבל את המתנה / המתנה שלך. "Avec plaisir" מבוטא "אה vek play מאוד", מתרגם מילולית: "זה הכבוד שלי." פרסומת