תוֹכֶן

• צעדים

הדרך הקלה ביותר לומר "תודה" בצרפתית היא להשתמש ב- "merci" אך עדיין ישנן דרכים רבות להפגין תודה. אנא המשך למטה כדי ללמוד עוד כמה משפטים שימושיים.

צעדים

שיטה 1 מתוך 4: הכרות נפוצות

1. 

   אמור "merci". זו הדרך הסטנדרטית והבסיסית ביותר לומר "תודה" או "תודה" בצרפתית.
   • תודה יכול לשמש גם בהקשרים פורמליים וגם בהקשרים מזדמנים. איות והגייה זהים בשני ההקשרים ואינם משתנים תלוי למי מודים לו.
   • הגייה של מרסי היה סוסה.

2. 

   
   
   הוסף "מאדאם" (סבתא) או "מסייה" (סבא). אם אתה רוצה לומר מרסי באופן רשמי, אתה יכול לקרוא לאדם שתודה לו "מאדאם" או "מסייה" כאשר אתה מביע את תודתך.
   • גְבֶרֶת ההגייה היא מה-דהם, נהג לקרוא לנשים בנימוס.
   • מונסייה ההגייה היא מר-סייר, נהג לקרוא לגבר בנימוס.
   פרסומת

שיטה 2 מתוך 4: הוסף דגש

1. 

   
   
   השתמש ב- "merci beaucoup". פירוש ביטוי זה "תודה רבה" או "תודה רבה".
   • ביוקופ פירושו "רבים".
   • תוכלו לבטא את הביטוי הזה כ- סוסה-ראה קשת-קו.

2. 

   עבור לשימוש ב- "merci bien". זו דרך נוספת לומר זאת במשמעות של "תודה רבה".
   • ביאן פירושו בדרך כלל "טוב" או "טוב" אבל זה יכול גם להיות "מאוד". אם מתורגמים מילולית, פירוש הביטוי הזה הוא "תודה רבה לך" או "תודה רבה", באמת אין לו את מלוא המשמעות בווייטנאמית. עם זאת, עם ביטוי זה בצרפתית, bien משמש להבעת דגש על תודה.
   • ההגייה הסטנדרטית של ביטוי זה היא סוסה-ראה דבורה-אהן.

3. 

   
   
   הראה תודה רבה עם "mille fois merci". ביטוי זה מתורגם ל"אלף תודות "או ל"אלף תודות".
   • מיל בצרפתית פירושו "אלף". פויס בצרפתית זה אומר "זמנים".
   • אתה יכול גם להפסיק fois לקבל את הביטוי "מילס מרסיס", שפירושו "אלף מילות תודה".
   • ההגייה של ביטוי זה היא ארוחה fwah סוסה.
   פרסומת

שיטה 3 מתוך 4: מבנה משפט מלא

1. השתמש ב- "Je te remercie" כדי לדבר עם מישהו שאתה מכיר.. משמעות משפט זה "אני מודה לך".
   • ג'ה הוא הכינוי היחיד בגוף ראשון שמשמעותו "אני".
   • Te כינוי לגוף שני משמש כשאתה מדבר עם מישהו שאתה מכיר. מילה זו יכולה לשמש חברים וקרובי משפחה.
   • גמילה הומר מ"הגמילה "המקורית, שפירושה" תודה ".
   • ההגייה הסטנדרטית של משפט זה היא zhuh tu ray-mare-see.

2. 

   עבור לביטוי "C'est vraiment gentil de ta part". משמעות האמרה הזו היא "אתה חביב מאוד".
   • משפט זה בתרגום מילולי הוא "זה חלק נחמד מאוד ממך".
   • זה פירושו "זהו".
   • בגידות פירושו "אמיתי".
   • ג'נטיל פירושו "טוב" או "טוב".
   • במשפט זה, דה משמעות של".
   • חֵלֶק פירושו "חלק" ו לִי האם זה אומר שֶׁלְךָ.
   • ההגייה של משפט זה היא seh vreh-men gen-tea duh tah pahr-ha.
3. אמור "Je vous remercie" למישהו שאתה לא מכיר. זהו ביטוי רשמי ובלתי פורמלי כמו "Je te remercie".
   • כפי שמוצג למעלה, je פירושו "אני" ו גמילה פירושו "תודה".
   • ווס הוא כינוי לאדם שני עבור "אתה" אך יש לו קונוטציה רשמית יותר, ולכן משפט זה משמש לעתים קרובות לדיבור עם זרים וקשישים.
   • ההגייה של משפט זה היא zhuh voo ray-mare-see.
   • לשם הדגשה, אתה יכול לומר "Je vous remercie de tout cœur", שפירושו "אני אסיר תודה לך מכל הלב".

4. 

   הביע את תודתך בטקסט שנכתב על ידי "Je vous adresse mes plus vifs remerciements". ביטוי זה משמש לעתים קרובות באותיות רשמיות ופירושו "אני מודה לך בתודה הכנה ביותר" או "אני מודה לך בתודה החמה ביותר".
   • ג'ה פירושו "אני" ו vous מתכוון אליך".
   • כתובת פירושו "שלח".
   • Mes הוא כינוי רכושני שמשמעותו "שלי".
   • מִשׁפָּט בתוספת vifs פירושו "עמוק ביותר".
   • גמילה פירושו "תודה".
   • ההגייה של משפט זה היא zhuh voo ahd-ra-ess me ploo vif re-mare-see-moh.
   פרסומת

שיטה 4 מתוך 4: השב בתודה

1. 

   ענה עם "דה ריין". זו הדרך הבסיסית ביותר לומר "אתה מוזמן" והיא יכולה לשמש כמעט בכל ההקשרים.
   • משפט זה מתורגם פשוטו כמשמעו ל"שום דבר מכלום ". דה מתכוון של ה ו rien פירושו "כלום".
   • ההגייה של משפט זה היא דה רי-אהן.

2. 

   אמור "il n'y a pas de quoi". הנה דרך נוספת לומר "אתה מוזמן" או "בסדר / אל תעז".
   • למשפט זה, כאשר הוא מתורגם מקרוב, אין משמעות בווייטנאמית. Il זהו זה", לא פירושו "כן", פאס הוא "לא" ו דה קוווי פירושו "על מה".
   • ההגייה הנכונה של משפט זה היא צלופח ניאה פח דר קוואה.

3. 

   השב בביטוי "ce n'est rien". המשמעות הנכונה ביותר של ביטוי זה היא "זה כלום".
   • הגה את הביטוי הזה כ- su neigh re-ehn.
   פרסומת