תוֹכֶן

• צעדים
• שיטה 1 מתוך 3: לימוד דוברי סינית
• שיטה 2 מתוך 3: לימוד קריאה וכתיבה בסינית
• שיטה 3 מתוך 3: לטבול את עצמך בסביבת השפה
• טיפים
• אזהרות

לימוד סינית הוא משימה אפשרית. כדי לשלוט טוב יותר בשפה, עליך לתקשר לעתים קרובות יותר עם דוברי שפת אם. זה יעזור לך ללמוד סינית הרבה יותר מהר. מכיוון שרוב האנשים בסין דוברים מנדרינית (גם אם זו לא שפת האם שלהם), עדיף להתמקד בה.

צעדים

שיטה 1 מתוך 3: לימוד דוברי סינית

1. 1 למד כמה מילים בסיסיות. התחל את לימוד השפה שלך עם כמה מילים פשוטות וחשובות שתוכל להשתמש בהן כדי להתחיל לתקשר. כמובן שגם דקדוק וכללים לבניית משפטים חשובים, אך הם לא יעזרו לך אם אין לך אוצר מילים. להלן רשימה קטנה של מילים בסיסיות:
   • שלום = nǐhǎo, מבוטא [אין הא]... מבוטא בטון השלישי. האזן לדובר יליד לדוגמא.
   • כן = שי, מבוטא [שי]. הקפד להאזין לדובר האם כיוון שהתעתוק הרוסי נותן רק מושג גס.
   • לא = bú shì, מבוטא[פו שי]
   • הֱיה שלום = zài jiàn, מבוטא [zai tien]
   • בוקר = zǎoshàng, מבוטא [zou שאן]
   • יְוֹם = xiàwǔ, מבוטא [שי שי וו]
   • עֶרֶב = wǎnshàng, מבוטא [וואנג שאן]
   • רֹאשׁ = tóu, מבוטא [אֶצבַּע]
   • רגליים = jiǎo, מבוטא [טייאו]
   • נשק = shǒu, מבוטא [הופעה]... מבוטא בטון שלישי, מניטרל למטה לנייטרלי שוב.
   • בשר בקר = niúròu, מבוטא [אין ביצי]
   • עוף = ג'י, מבוטא [ty]
   • ביצה = jīdàn, מבוטא [טיי דן]... "דן" מבוטא בטון הרביעי, היורד, במאמץ (אך לא מוגזם!). פשוטו כמשמעו פירושו "ביצת עוף" ומשמש אותו כשמדברים על ביצים רגילות. אם אתה מדבר על ביצה של ציפור אחרת, שמה יופיע לפני "dàn".
   • נודלס = miàntiáo, מבוטא [mianthyao]
   • תמיד, לכל מילה, הקשיב לאודיו המבוצע על ידי דובר שפת אם. את רוב הצלילים הסינים אי אפשר לתאר במדויק באמצעות האלף בית הרוסי או הלטיני!
2. 2 למד ביטויים בסיסיים. לאחר שלמדת את מילות היסוד, תוכל להתחיל לשנן את המשפטים שבהם אתה משתמש ביותר. בעזרתם תוכל להמשיך את השיחה. להלן מספר ביטויים:
   • מה שלומך? = nǐ הו אמא? מְבוּטָא [אין הא מא]
   • אני בסדר = wǒ hěn hǎo, מבוטא [וואו היונג הא]
   • תודה = xiè xiè, מבוטא [זה זה]
   • אנא (כתשובה ל"תודה ") = bú yòng xiè, מבוטא [פו יונג סיה]
   • סלח לי = duì bu qǐ, מבוטא [tui pu qi]
   • אני לא מבין = wǒ bù dǒng, מבוטא [צליל פו (g)]
   • מה שם המשפחה שלך? = nín guì xìng, מבוטא [ning gui xing (g)]
   • מה השם שלך? = nǐ jiào shén me míng zì, מבוטא [ni tyao shen-ma min ji]
   • שמי _____ = wǒ jiào _____, מבוטא [בטיאו]
3. 3 למד את הטונים. ישנם טונים בסינית, מה שאומר שמשמעויות המילים משתנות בהתאם לטון (זה חל גם על מילים זהות באיות ובהגייה). אם אתה רוצה לדבר סינית, אתה צריך ללמוד את הטונים, לא משנה כמה קשה הם נראים. במנדרינית מנדרינית, מנדרינית, ישנם ארבעה גוונים בסיסיים יחד עם צליל ניטראלי:
   • טון ראשון גבוה, אפילו. יש לבטא זאת בקול יחסית מרים. אסור שיהיו רעידות בצליל. ניקח לדוגמא את המילה "מא" - הטון המוזכר במכתב מסומן כך: "מא".
   • טון שני קצר, עולה במהירות. כאשר מבטאים את הטון הזה, הקול עולה מטמבר נמוך לגבוה, זה קורה כשאתה אומר, למשל, "הא!" נותן את הרושם של שאלת יתר. הטון השני במכתב מסומן כ"מא ".
   • טון שלישי בעל צורה יורדת ועולה. הקול יורד ואז עולה שוב. נותן רושם של שאלה מבולבלת. טון זה במכתב מסומן כדלקמן: "mǎ".
   • טון רביעי קצר, יורד במהירות מהנקודה הגבוהה ביותר אל הנמוכה ביותר. הוא יוצר רושם של סדר קטגורי. הטון הרביעי במכתב מסומן כ"מא ".
   • הטון החמישי ניטראלי. זה לא יורד ולא עולה. הוא מבוטא בקול חסר צבע. הוא מסומן כך: "מא".
4. 4 תעבוד על ההגייה שלך. לאחר שליטה בטונים, האזנה לדיבור סיני (גם Youtube מתאים), כדאי ללמוד כיצד ליישם טונים במילים.
   • שים לב שלאותה מילה יכולות להיות משמעויות שונות לחלוטין, בהתאם לטון איתו היא מבוטאת. לדוגמה, אם אתה אומר "מא" במקום "מא" נראה שאתה מבלבל בין הביטויים "אני רוצה עוגה" ו"אני רוצה קולה " - שתי משמעויות שונות לחלוטין.
   • לכן, כשאתה משנן מילים, הקפד ללמוד אותן בטון. אחרת פשוט לא יבינו אותך.
   • צ'אט עם דוברי שפת אם ישפר את ההגייה שלך. הם יצביעו על טעויות ויתקנו אתכם.
5. 5 עבדו על הדקדוק ומבנה המשפט שלכם. אנשים רבים טועים כאשר הם אומרים שיש מעט כללי דקדוק בשפה הסינית. יש מספיק כללים בשפה זו, הם פשוט שונים מכללי השפות האירופאיות.
   • למרבה המזל, אינך צריך ללמוד דברים קשים כגון הצמדה, קונקורדנציה ומתח של פעלים, מין, מקרים, רבים של שמות עצם. סינית היא שפה אנליטית, מה שהופך אותה לפשוטה ופשוטה ביותר מבחינות מסוימות.
   • בעת בניית משפט, הסינים משתמשים במבנה הבא: נושא-פעולה-אובייקט. לדוגמה, המשפט "הוא אוהב חתולים" בסינית הוא "tā (he) xǐhuan (אוהב) מאו (חתולים)".
   • עם זאת, הדקדוק של השפה הסינית שונה מאוד מהדקדוק של כל שפה אירופאית, ולכן קשה לתת. הדקדוק של השפה הסינית כולל מסווגים, מבנה נושאי פרשנות וסוגים. עם זאת, לא כדאי להתעמק בדקדוק עד שלמדת את יסודות השפה.

שיטה 2 מתוך 3: לימוד קריאה וכתיבה בסינית

1. 1 למד פינין. זוהי מערכת להקלטת צלילים בסינית באמצעות אותיות לטיניות.
   • מערכת זו מתאימה מאוד למתחילים ללמוד סינית. בדרך זו, פחות זמן מוקדש ללימוד הירוגליפים מסורתיים. בעזרת פינין תוכלו ללמוד לקרוא ולכתוב בסינית מבלי להיעזר בהירוגליפים. יש הרבה חומרי פינין והדרכות בחוץ.
   • עם זאת, יש לציין כי לא כל האותיות הלטיניות יכולות להעביר את ההגייה האמיתית. לכן, כדאי ללמוד פינין בעזרת מורה או חומרי וידאו ושמע מתאימים.
2. 2 למד לקרוא כמה תווים סיניים. למרות העובדה שאין צורך לקרוא את ההירוגליפים, לומדים רבים בשפה זו עדיין מנסים ללמוד זאת על מנת להכיר טוב יותר את התרבות הסינית.
   • למידת הירוגליפים היא משימה לא פשוטה. כדי לקרוא עיתון, אתה צריך לדעת על 2000 אלף הירוגליפים - וזו רק ההתחלה. בסך הכל יש יותר מ -50,000 תווים בשפה הסינית (רבים מהם אינם בשימוש כיום).
   • היתרון העיקרי בלימוד קנג'י הוא בכך שהוא פותח את הדלת לשפות אחרות, כולל קנטונזית, יפנית וקוריאנית. כל השפות הללו משתמשות בצורה פשוטה של ​​דמויות סיניות בכתיבה, אך הדיבור שונה.
3. 3 למד לכתוב הירוגליפים. אם למדת לקרוא הירוגליפים, סביר להניח שתרצה ללמוד כיצד לכתוב אותם. זוהי מיומנות מאתגרת שתידרש סבלנות ויצירתיות כדי לשלוט בה.
   • כדי להתחיל, יהיה עליך ללמוד את טבלת הרדיקלים. אלה משיכות נפרדות מהן נוצר ההירוגליף. ישנם 214 רדיקלים בשפה הסינית, חלקם בעלי משמעות בפני עצמם, בעוד שאחרים מקבלים משמעות אם הם מחוברים לרדיקלים אחרים.
   • חשוב לשקול את כיוון המשיכות בעת כתיבתן. לדוגמה, מלמעלה למטה, משמאל לימין, ובקו אופקי כתוב לפני אנכי. אם אינך פועל לפי כללים אלה, ההירוגליף ייכתב בצורה לא נכונה.
4. 4 קרא טקסטים בסינית. אם אתה רוצה לשפר את כישורי הקריאה שלך בסינית, אתה צריך להקדיש לזה 15-20 דקות ביום.
   • בתור התחלה, אתה יכול להשתמש בספרי ילדים או ספרי לימוד (הם מתפרסמים לעתים קרובות בפינין). כמו כן, עליך לחפש חומרים שימושיים באינטרנט.
   • התאמן בכל זמן ובכל מקום. קרא תוויות ושלטים סיניים. בקשו ממסעדה סינית תפריט סיני.
   • לאחר שלמדת לקרוא טוב, תוכל לעבור לעיתונים (מודפסים בהירוגליפים). בנוסף לשיפור הקריאה שלך, תוכל להכיר יותר את התרבות והחברה של סין.
5. 5 כתוב משהו כל יום. כדי לשלוט בכתיבה שלך טוב יותר, כתוב הירוגליפים או השתמש בפינין מדי יום.
   • אתה יכול לנהל יומן בו אתה כותב ביטויים פשוטים בסינית. למשל, איך מזג האוויר נראה היום, איך אתה מרגיש או מה אתה עושה. אם אין שום דבר אישי ביומן, אתה יכול לבקש ממורה לסינית או רק מחבר סיני לקרוא אותו ולהצביע על טעויות.
   • אתה יכול למצוא חבר באינטרנט ולהתכתב איתו. ההתכתבות שלך עשויה להיות שימושית גם עבורו, אם הוא מעוניין בשפה הרוסית. בקש מחבר העטים לתקן טעויות בהודעות הדוא"ל שלך ולשלוח אותן בחזרה.
   • אנו ממליצים גם לערוך רשימות פשוטות בסינית. לדוגמה, רשימות של מוצרים לרכישה. או פרסם מדבקות ברחבי הבית שלך עם שמות סיניים לפריטים ספציפיים.

שיטה 3 מתוך 3: לטבול את עצמך בסביבת השפה

1. 1 התאמן עם דובר שפת אם. הדרך הטובה ביותר ללמוד סינית היא לתקשר עם אדם סיני; זה ישפר את ההגייה ואת ביטויי השיחה שלך, שלא תמצא בספרי לימוד.
   • אם יש לך חבר דובר סינית, בקש ממנו לתת לך שעה -שעתיים בשבוע. חבר ישמח לעזור לך עם כוס קפה על חשבונך!
   • אין לך מכר דובר סינית? מצא אותם באינטרנט. ניתן להירשם לקורסים בשפה הסינית.
   • אם האמור לעיל לא מצא, מצא דובר שפת אם באינטרנט. התקשורת שלך יכולה להיות מועילה הדדית: הוא ימשוך רוסית ואתה - סיני. אתה יכול לתקשר באמצעות שליחי וידאו שונים, למצוא את האפשרות המתאימה לשניכם.
2. 2 האזן לאודיו בסינית. האזן לדיבור סיני בתדירות גבוהה יותר. ניתן להאזין להקלטות גם תוך כדי נסיעה.
   • זה בסדר אם אתה לא יכול לחזור על כל מילה שנאמרת בהקלטה. העיקר להקשיב היטב ולשנן את המילים והביטויים החשובים ביותר לתקשורת. בהדרגה תתחיל להבין את השפה טוב יותר.
   • שיטה זו מצוינת לאנשים הנמצאים כל הזמן בתנועה. ניתן להקדיש זמן נסיעה להאזנה לשיעורי סינית בזמן נהיגה או ישיבה ברכבת. תוכלו להאזין לשיעורים תוך כדי ספורט או ניקיון הבית.
3. 3 צפה בסרטים, קריקטורות בסינית. צפייה בסרטים ובקריקטורות בסינית גם טובלת אותך בסביבת השפה. זוהי גם דרך טובה לתרגל בניית טון ומשפטים.
   • התחל עם קריקטורות קצרות או סרטוני יוטיוב. אתה יכול לשכור סרט סיני. תצטרך כתוביות בהתחלה, אבל נסה להבין את הנאום בלעדיהן. שים לב כמה אחוז ממה שאתה שומע אתה יכול להבין.
   • לקבלת התוצאות הטובות ביותר, עצור את הסרט לאחר ביטויים מסוימים ונסה לחזור עליהם. זה ישפר את המבטא שלך.
4. 4 אל תפחד לטעות. המכשול הגדול ביותר ללימוד סינית (כמו כל שפה זרה אחרת) הוא הפחד לטעות.
   • אתה צריך להתגבר על הפחדים שלך או אפילו לקבל אותם כדי לדבר היטב את השפה הזו.
   • זכור, לימוד שפה אינו שלם ללא טעויות. ובהחלט תתקלו בזה. אולם טעויות הן חלק מהתהליך.
   • זכור, אל תכוון לסינית מושלמת. השתדל לשפר את הידע ואת כישורי הדיבור שלך. טעו - הם קרש קפיצה בדרך ללימוד שפה.
5. 5 אתה יכול לנסוע לסין. הדרך הטובה ביותר לטבול את עצמך בסביבת השפה היא לבקר בסין.
   • סין היא מדינה מגוונת להפליא, מהרחובות הסואנים וההומים של בייג'ינג ועד החומה הסינית המהפנטת. כל נוסע מוצא כאן משהו משלו. אם אתה רוצה לחוות את התרבות הסינית, נסה מגוון מעדנים סיניים, בקר בהריסות מבנים עתיקים ובאתרי קרבות אפיים.
   • גם מדינות עם הרבה דוברי סינית מתאימות, כמו טייוואן, מלזיה, סינגפור והפיליפינים. לפני רכישת הכרטיס, וודא שאתה מוכן לחקור את מגוון הניבים (שהם שונים מאוד).
   שאלת תשובה מומחית

   "אילו אתרים או אפליקציות טובות יעזרו לך ללמוד סינית?"

   
   

   

   חסד אלוהים

   המתרגם והיליד סינית Godspeed Chen הוא מתרגם מקצועי מסין. עובד בתרגום ולוקליזציה למעלה מ -15 שנה.

   עצתו של מומחה

   ענה Godspeed Chen, מתרגם לסינית: "אתר שימושי באמת הוא סינית HS. אם אתה מחפש אפליקציית לימוד שפה סינית, נסה שלום יומי. שניהם טובים מאוד ".

טיפים

• אל תצפה לשלוט בשפה במהירות. אנשים רבים מתקשים ללמוד את זה.
• רק לדעת להקשיב ולדבר יעזור גם הוא.
• סינית היא שפה לא פשוטה, אתגר את עצמך!
• מצא אתר עם הגייה סינית כדי שתדע בוודאות כיצד לבטא אותו.
• ישנם דיאלקטים רבים בסינית, אך בכל הנוגע לכתיבה, זה כמעט אותו דבר בכל מקום.
• מילים רבות, אפילו אלה המכילות הברה אחת בלבד, מבוטאות בצלילים שונים. לכן עדיף להאזין לדוברי שפת אם.
• בדוק את האתר לקבלת הדרכות וידאו על הגיית צלילים.
• אין לתפוס את הדרך בה מילים סיניות נראות רק מבחינה אסתטית. דמויות רבות חוזרות על עצמן, מה שיכול לסייע בהגדרת מילים. לדוגמה, במילים הקשורות למתכת, הדמות 金 כתובה משמאל.

אזהרות

• פוטונגואה (מנדרינית) וקנטונזית הם הניבים העיקריים של השפה הסינית. בדיבור בדיבור, הם שונים בתכלית (למעט כמה יוצאים מן הכלל). לקנטונזית שישה טונים. מנדרינית מדוברת ברוב סין, בעוד הקנטונזית מדוברת בעיקר בהונג קונג ובמקאו. אם אתה מדבר מנדרית, קנטונזית שיחה יכולה להיות קשה להבנה (ולהיפך), לכן היזהר בבחירת ערים לביקור.