תוֹכֶן

• צעדים
• טיפים
• אזהרות

האם תהית אי פעם כיצד מבטאים ציטוטים קצרים מורכבים אלה בלטינית? בין אם אתה פילולוג או בוטנאי, ידיעת הגייה לטינית יכולה להיות מועילה. ברגע שאתה שולט בצלילים הבסיסיים, אתה יכול לדבר כמו הקלאסיקה הקלאסית המובילה.

צעדים

1. 1 זכור, בלטינית אין אותיות 'J' (J) ו- 'W' (B). לדוגמה, בשם יוליוס, 'J' מבוטא כמו התנועה Yu: "Yu-li-us". זה גם ניתן להחלפה עם האות I, ולכן יוליוס הופך ליוליוס.
2. 2 רוב העיצורים מבוטאים כמו באנגלית, למעט כמה יוצאים מן הכלל:
   • 'C' מבוטא "קשה" כ- "k" (k) בחתול, הרג, גס, סמל.
   • 'אני' לפני התנועות משחק את התפקיד של עיצור, מבוטא בשם 'Y' (i / y) יאם, יאק, אתה.
   • 'B' לפני 't' או 's' מבוטא 'P' (n). לדוגמה, סגול, ורוד, פריסי.
   • 'R' מתגלגל כמו בספרדית (RRRush).
   • 'V' מבוטא כמו אנגלית 'w' (יו) במים, קריצה, ווייד.
   • 'S' לעולם אינו נקרא כ- 'z' (ח), תמיד כ- 'בשיר, מבאס, חלקלק.
   • 'G' נשמע "קשה" כמו גרג, נהדר, גרגרי.
3. 3 שילוב העיצורים היה תחת השפעת הכתיבה היוונית:
   • 'CH' מהיוונית 'צ'י' משמיע את הצליל 'k' (k) ולעולם אינו נקרא כ'צ' '(ח) בכנסייה.
   • 'PH' מהיוונית 'phi' מבוטא 'קשה' כ- 'ph' (f) uphחולה.
   • 'TH' מהיוונית 'theta' מבוטא "בתקיפות" ובנפרד 'th' (tx) כמו בית חם, אך לעולם לא רך ובאופן תואם, כמו במילים רזה או.
4. 4עיצורים כפולים כגון r 'RR' או t 'TT' מבוטאים תמיד כשתי אותיות נפרדות.
5. 5 התנועות מובאות כך:
   • A (אה) כמו במילה באנגלית Alike
   • E (e) כמו במילה האנגלית Let
   • אני (ו) כמו במילה האנגלית Lick
   • O (o) כמו במילה האנגלית More
   • U (y) כמו במילה האנגלית Foot
6. 6 כמה תנועות בלטינית מבוטאות מורחבות, כפי שמציין סימן האורך:
   • Ā (א) כמו במילה האנגלית Father
   • Ē (אה) כמו במילה האנגלית Mate
   • Ī (ו) כמו במילה האנגלית Beep
   • Ō (o) כמו במילה האנגלית Only
   • Ū (y) כמו במילה באנגלית Boot
7. 7 למד דיפתונים.
   • הדיפתונג 'ae' (ah) מבוטא כמו במילה עין.
   • הדיפטונג 'au' (הו) מבוטא ow.
   • הדיפתונג 'ei' (היי) מבוטא כן.
8. 8 זכור את הכלל הבא: בלטינית, כל התנועות מבוטאות, אלא אם כן מדובר בדיפתונג.

טיפים

• תהנה עם השפה, זה יפה.
• קיימת מחלוקת לגבי אופן ביטוי הלטינית. פערים אלה תלויים בפרק הזמן בו הוגשה הגייתם, כמו גם במקורות המכילים כללים שונים.ההגייה, אוצר המילים והדקדוק של השפה הלטינית עברו שינויים משמעותיים במהלך קיומה של השפה (משנת 900 לפני הספירה עד 1600 לספירה), וישנן וריאציות רבות בהתאם לאזור. מעל לכל הכללים נמצאת ההגייה ה"קלאסית ", ששימשה ככל הנראה בעיקר במאה ה -3. זו ההגייה הנפוצה ביותר של לטינית הנלמדת בסביבה לא דתית.
• חידד את הגיית צלילי ה"ט "שלך לשלמות כדי לדבר בצורה משכנעת יותר.
• זכור: הרומאים דיברו פעם לטינית, והם היו אֲנָשִׁים... נסה לא להישמע מכני.
• התאמן שוב ושוב עד שהגייתך רהוטה.

אזהרות

• אל תנסה לבטא כל מילה בעקשנות על פי הכללים הנ"ל. אם המילה הותאמה לשימוש יומיומי, הגייה סטנדרטית באנגלית תספיק.