תוֹכֶן

• צעדים
• טיפים

הכרת כמה משפטים נפוצים בטגלוג יכולה להציל את חייך ופשוט להפוך את החופשה שלך בפיליפינים למהנה יותר. כמובן, זה גם יעזור לך לתקשר עם החברים שלך מהמדינה הזו! במאמר זה אספנו כמה מילים וביטויים בסיסיים בטגלוג.

צעדים

1. 1 משפטים בסיסיים.
   • תודה: Salamat po
   • שמי הוא: Ang pangalan ko ay (שֵׁם)
   • כל: kahit alín - ("Alín" משמש כ"אלה "; Kahit alín -" כל אחד מאלה ", אבל (Alin יכול לשמש גם כמילה נרדפת ל"איזה" או "איזה" - כמו ב- (Alin? איזה? או איזה?), Kahit saan- (Saan-Where / Kahit Saan- בכל מקום), kahit ano- (Ano-something / kahit ano-Something) (Any-Kahit)
   • בוקר טוב: Magandáng umaga
   • צהריים טובים: Magandáng hapon
   • ערב טוב: Magandáng gabí
   • להתראות: עלעם
   • תודה רבה: Maraming salamat [pô]
   • בבקשה: Waláng anumán (מילולית "כלום בכלל")
2. 2 כן: או
   • אוכל: פגקאין
   • מים: טוביג
   • אורז: קנין
   • טעים: Masaráp
   • נאה: מגנדה
   • מפחיד: פנגיט
   • חמוד: Mabaít
   • עזרה: טולונג
   • שימושי: Matulungín
   • מלוכלך: מרומי
   • נקי: מאלינים
   • כבוד: פגלנג
   • מכבד: מגלנג
   • אני אוהב אותך: מהאל קיטה
   • אמא: אינה
   • אבא: עמא
   • אחות (המבוגרת ביותר): אכלה
   • אח (המבוגר ביותר): קויה
   • אח או אחות צעירים יותר: Bunsô
   • סבתא: לולה
   • סבא: לולו
   • דוד: טיטו
   • דודה: טיטה
   • אחיין / אחיינית: פמנגקין
   • בן דוד או אחות: פינסאן
3. 3 משפטים בסיסיים
   • אני רעב: Gutóm na ako
   • תביא לי עוד אוכל בבקשה: Pakibigyán niyo po ako ng pagkain.
   • האוכל היה טעים: Masaráp ang pagkain.
4. 4 משפטים להמשך השיחה.
   • איפה השירותים?: Nasaán ang banyo?
   • כן: או / אופו.
   • לא: הינדי / הינדי פו.
   • אתה בסדר?: Ayos ka lang ba?
   • מה שלומך?: Kamusta ka na?
   • אני בסדר: איוס לאנג.
   • כמה זה עולה?: Magkano ba ito?
5. 5 שמות של בעלי חיים
   • כלב: אסו
   • גור: טוטא
   • חתול: פוסה
   • דגים: Isdâ
   • פרה: באקה
   • באפלו: קלבאו
   • עוף: Manók
   • קוף: אונגגוי
6. 6 מספרים מ 1 עד 10
   • 1: isá
   • 2: dalawá
   • 3: tatló
   • 4: אפאט
   • 5: לימא
   • 6: אנימ
   • 7: פיטו
   • 8: waló
   • 9: siyám
   • 10: סמפו

טיפים

• לימוד טגלוג דורש הרבה פחות מאמץ ממה שזה נראה במבט ראשון.
• קל מספיק ללמוד Tagalog אם אתה יודע ספרדית או אנגלית, מכיוון שההשפעה הקולוניאלית של מדינות אלה השפיעה באופן ניכר על Tagalog.
• נסה לתקשר עם דוברי שפת אם. בהתחלה תרגיש לא בנוח, אך בקרוב תהיה די פעיל בדיבור טגלוג.
• לְדַבֵּר אופו / פו, אלה צורות מכבדות ופורמליות יותר של המילה "כן" כאשר מתמודדים עם אנשים מבוגרים או גבוהים יותר במעמד חברתי (מורה, בוס, נשיא או אפילו האפיפיור כולם אופו / פו). פָּשׁוּט או כיוון ש"כן "מתאים בתקשורת עם עמיתים ועם מי שמתחתיך במצב חברתי.
• טגלוג נחשבת לשפה פשוטה, אך הדבר אינו מונע ממנה להיות בעלת פרדיגמת פעלים מרשימה.
• פיליפינים רבים דוברים אנגלית, השפה המודרנית לתקשורת בינלאומית, אך הם עדיין ישמחו לשמוע את שפת האם שלהם מזר. לא סביר שהם יסרבו לעזור לזר לשפר את כישורי הטגלוג שלו על ידי הסבר כללי הגייה או לימודו מילים חדשות.
• כמה מילים בטגלוג ארוכות ומורכבות (kinakatakutan, כלומר מפחיד), אבל זו לא סיבה לדאגה. ראשית, למד את האלף בית, ולאחר מכן את כללי המוזרויות של ההגייה. זכור כי אפילו דוברי שפת אם לפעמים מפספסים את הגיית המילים.
• צפייה בתוכניות טלוויזיה בטגלוג, אפילו עם כתוביות, תעזור לך להבין טוב יותר את ההגייה והשימוש בביטויים מסוימים.