כתוב את התאריך באנגלית

מְחַבֵּר: Judy Howell
תאריך הבריאה: 27 יולי 2021
תאריך עדכון: 1 יולי 2024
Anonim
Learn How to Say and Write the Date in English
וִידֵאוֹ: Learn How to Say and Write the Date in English

תוֹכֶן

כתיבת התאריך אולי נראית פשוטה אך יחד עם זאת היא לפעמים מסובכת. אתה צריך להעביר רק כמה פיסות מידע, אבל יש יותר מדרך אחת לרשום תאריך. במקום זאת, יש קומץ פורמטים שונים לאירועים, ניבים ומטרות שונים. בבחירת וריאציה, השתמש בווריאציה שהכי ברורה לקהל שלך. בעת הזנת תאריכים בטופס, בחר פורמט מספרי כדי למנוע בלבול. אם אתה כותב למישהו בחו"ל, שקול לבטל את הרישום לחודש או לעקוב אחר התקן הבינלאומי. באופן רשמי, אתה יכול להראות כבוד במסמך רשמי על ידי כתיבת התאריך כולו, אך אל תהסס לשמור על התאריך קצר ומתוק על גבי מכתב לא רשמי.

לדרוך

שיטה 1 מתוך 3: פעל לפי הנורמות הדיאלקטיות

  1. שים את החודש שלפני היום באנגלית אמריקאית. פורמט זה, המשמש בארצות הברית ובמדינות אחרות העוקבות אחר מוסכמות ארה"ב-אנגלית, מבוסס על הסדר הנפוץ ביותר בשיחות. כדי להשתמש בו, כתוב את החודש, ואחריו היום, ואחריו השנה. זה נראה כמו הדוגמאות הבאות:
    • 9 באוקטובר
    • 9 באוקטובר
    • 10/09/22
  2. שים פסיק בין היום לשנה במשפטים באנגלית אמריקאית. באנגלית אמריקאית יש פסיק לשנה. השתמש בפסיק גם בעת כתיבת היום וגם בעת שימוש במספרים. הוסף גם פסיק לאחר יום השבוע אם אתה רושם אותו. הדוגמה הקודמת תיכתב כ:
    • 9 באוקטובר 2022
    • תשעה באוקטובר 2022
    • יום ראשון 9 באוקטובר 2022
    • הצבת פסיק בין החודש לשנה היא אופציונלית. באנגלית בריטית.
  3. שים את יום החודש באנגלית בריטית. מערכת זו משמשת בבריטניה, אוסטרליה ומדינות רבות אחרות בעולם. סדר את המידע מהקטן לגדול ביותר, עם הפירוט הקטן ביותר (היום) שקדם לקטגוריה הגדולה הבאה (החודש) וכלה בקטגוריה הגדולה ביותר (השנה). בהתאם לרמת הפורמליות בה ברצונך להשתמש, תוכל לכתוב את הנתונים באחת מהווריאציות הבאות:
    • 9 באוקטובר
    • 9 באוקטובר
    • 9 באוקטובר 2022
    • 09/10/22
    • יום ראשון 9 באוקטובר 2022
  4. כלול "את" ו- "או" בעת איות נתונים באנגלית בריטית. אם אתה כותב את התאריך בפורמט משפט, שים "את" לפני היום ו "או" לפני החודש. חשוב להשתמש בשתיהן יחד ולא רק בזה או אחר. האפשרויות הנכונות הן:
    • ה- 9 באוקטובר
    • יום ראשון התשיעי באוקטובר
  5. לאחר היום, פרסם אינדיקטור סדיר במשפטים באנגלית בריטית. אם אתה משתמש במספרים במקום באיות היום, הוסף מחוון סידורי בן שתי אותיות אחרי המספר האחרון. בחר אחד מארבעת האינדיקטורים הסדירים (-e, -ste) התואמים את הסיומת של המילה המאויתת (למשל ראשון, שני). לדוגמה, תוכל לכתוב את הדברים הבאים:
    • ה- 21 ביוני
    • ה- 22 ביולי
    • 23 באוגוסט
    • ה- 24 בספטמבר
    • שים לב שלרוב המספרים אחריו-st. אז אתה כותב 11, 12 ו -13.
    • טקטיקה זו פחות נפוצה באנגלית אמריקאית, אך היא עדיין מקובלת.
  6. רשמו תחילה את השנה אם אתם משתמשים בתקן הבינלאומי. כדי למנוע בלבול בין אנגלית בריטית לאמריקאית, השתמש בתקן הבינלאומי. מערכת זו מסננת את המידע מהקטגוריה הגדולה ביותר עד לפרט הקטן ביותר. מקם את השנה שלפני החודש וסיים את היום.
    • אותו תאריך, שיהיה 22/10/22 באנגלית אמריקאית, אך 22/10/22 באנגלית בריטית, יהפוך לאחר מכן ל- 10/10/2022 על פי התקן הבינלאומי.
    • אתה יכול גם לכתוב תאריך זה לתאריך 2022 באוקטובר 20. אל תשתמש בפסיקים.
    • רשום תמיד את השנה בת 4 הספרות המלאה בעת שימוש בפורמט זה.

שיטה 2 מתוך 3: שימוש ברמות פורמליות והיקף שונות

  1. כתוב את היום, החודש והשנה להזמנות רשמיות מאוד. גם אם אתה מקיים כללי אנגלית של ארה"ב, כלול את היום הראשון כאשר אתה מתאר כל פיסת מידע. השתמש בפורמט זה רק למסמכים הרשמיים ביותר, כגון הזמנה לחתונה או תעודה רשמית כגון תעודה.
    • נסה להזמין "אנו מבקשים את נוכחותך בחמישה, אלפיים ועשרים באפריל."
    • השתמש בסימון זה כדי להראות אדיבות וכבוד לקורא ולאירוע.
  2. לאיית את החודש רק בהקשרים רשמיים וחצי רשמיים. להזמנה, הודעה או התכתבות פחות רשמיים, מקובל לכתוב מספרים ליום ולשנה יחד עם הגרסה הכתובה של החודש. זה נפוץ גם במדריכים רבים בסגנון אקדמי.
    • אם אתה מזהה אירוע או אירוע, כתוב "למטה" לפני היום. אם אתה משמיט את היום, אתה שם "על" לפני החודש או השנה.
    • באנגלית בריטית היית יכול לכתוב "היא נולדה ב- 8 במאי 1883".
    • באנגלית אמריקאית, נסה "היא נולדה ב- 8 במאי 1883" או "היא נולדה במאי 1883."
  3. בחר מספרים בעת היכרויות עם מסמכים. כתוב את התאריך במספרים בראש תזכיר, דף תכתיבים, דוח עסקי לא אישי כמו חשבונית, או התכתבות אחרת כדי לציין מתי נוצר הדוח או מתי צריך לעשות משהו. השתמש בציונים רק כאשר תתבקש על ידי טופס או על פי כללי שמירת רשומות. נסה גם להשתמש בנתונים מספריים בגיליון אלקטרוני או בשם קובץ כדי לארגן את הנתונים שלך.
    • אתה יכול לכתוב את התאריך בפורמט MM / DD / YY בחלק העליון של כרטיס ברכה כך שהנמען שלך יידע מתי כתבת אותו.
    • מסד נתונים של מוזיאונים יכול להשתמש בפורמט YYYY-MM-DD כדי לזהות מתי נרכש אובייקט.
    • יתכן שתתבקש לספק את תאריך הלידה שלך בפורמט MM-DD-YYYY בטופס ממשלתי.

שיטה 3 מתוך 3: עיצוב נתונים מספריים

  1. הפרד את החודש, היום והשנה באמצעות קו נטוי או מקפים. השתמש במקפים או קו נטוי כדי להשתמש בשיטות הנפוצות ביותר להפרדת מספרים. בחר לתקופות או כדורים לגרסה מסוגננת יותר. אם אף אחת מהאפשרויות הללו אינה זמינה לכלול תאריך בשם הקובץ, נסה במקום זאת קו תחתון. העשרים ושלושה בנובמבר עשוי להיכתב בכל אחד מהפורמטים הבאים באנגלית אמריקאית:
    • 11-23-03
    • 11/23/03
    • 11.23.03
    • 11_23_03
    • בחר מקפים לתקן הבינלאומי. תאריך זהה ייכתב במתכונת זו כמו 2003-23-11.
  2. אפשר להוסיף "0" לפני מספרי חודש ויום חד-ספרתיים. כשאתה רושם תאריכים באופן מספרי, הוסף "0" לפני ינואר עד ספטמבר, ואת היום הראשון עד התשיעי בחודש. לעתים קרובות זה נדרש בטפסים, אך אתה יכול להשתמש בו כדי לסדר את רשימת התאריכים שלך באופן חזותי. זה הופך את כל התאריכים המספריים שלך לאותו אורך ומבטיח מיון נכון.
    • לדוגמא, תוכלו להשתמש ב -3 / 3/15 או ב -03 / 02/15.
    • ברשימת התאריכים, 03/02/15 יהיה באותו אורך כמו 12/02/15.
    • אם אתה משתמש ב- 3/2/15 ברשימה שלך, ייתכן שהתאריך הקודם לא ימוין כהלכה לאחר התאריך המאוחר יותר. זה קורה מכיוון שהספרה הראשונה בתאריך מרץ (3) גבוהה מהספרה הראשונה בתאריך דצמבר (1). הוסף "0" כדי למנוע שגיאה זו.
  3. השתמש במספרים אם מופיע טופס "MM", "DD" ו- ​​"YY" או "YYYY". אם תתבקש להזין תאריך בטופס, לעתים קרובות תראה משהו כמו MM / DD / YY או DD-MM-YYYY. אותיות אלו מציינות כמה מספרים עליכם לרשום ובאיזה סדר. "MM" מייצג את החודש הדו ספרתי, ו- "DD" מייצג יום דו ספרתי. "YY" מציין לרשום את שתי הספרות האחרונות של השנה, ו- "YYYY" מציין לכתוב את כל 4 הספרות.
    • במידת הצורך, השתמש בסימן "0" לפני ימים וחודשים חד ספרתיים.
    • אם תתבקש להזין את התאריך בפורמט MM / DD / YY, אתה יכול לכתוב 05/12/94.
    • אם תתבקש להשתמש בפורמט DD-MM-YYYY, תאריך זה הוא 12 במאי 1994.
    • ייתכן שתראה את האותיות הללו על גבי כמה טפסים ללא כל הפרדה. עבור DDMMYY פשוט הזן 120594 אלא אם כן צוין אחרת.

טיפים

  • כשאתה כותב את התאריך, התאם את הפורמט שלך לקהל שלך. אם אתה כותב לקהל בינלאומי, השתמש בתבנית שאינה ניתנת לבלבול, כגון התקן הבינלאומי או אחד עם החודש שצוין.