איך מדברים אנגלית אמריקאית

וִידֵאוֹ: Speak American English in 30 Minutes: Advanced Pronunciation Lesson

תוֹכֶן

צעדים
שיטה 1 מתוך 3: השתמש בניב אמריקאי
שיטה 2 מתוך 3: דברו ניב אמריקאי
שיטה 3 מתוך 3: הוסף סלנג והשתמש בטון הנכון
טיפים

אנגלית אינה חד משמעית, וכאשר מדובר בדקדוק ותחביר, ישנם חריגים רבים לכללים. אנגלית אמריקאית, בתורו, קשה עוד יותר ללמידה בשל הניבים ודפוסי הדיבור הרבים המשתנים מאזור לאזור. אם אתה רוצה לדבר כמו אמריקאי, תחילה קבע באיזה ניב של איזור אתה תשחק מבחינת שפה ודפוסי דיבור. לאחר מכן, נסה לשלב את הטון, הסלנג והדיקציה הגלומים באזור הנבחר. בנוסף, יהיה מועיל לשאת איתך מחברת ולרשום שם ניבים וביטויים ייחודיים. התאמן כל הזמן ותדבר כמו דובר שפת אם תוך זמן קצר!

צעדים

שיטה 1 מתוך 3: השתמש בניב אמריקאי

1 למד להשתמש במאמרים בדיבור אמריקאי יומיומי. באנגלית המאמרים הם "ה", "א" ו"אני ". האופן שבו האמריקאים משתמשים במאמרים אלה הוא ייחודי בהשוואה לצורות אנגלית אחרות, אך אין כללים נוקשים. באופן כללי, רק "כנסייה", "מכללה", "מעמד" ועוד כמה שמות עצם משמיטים את המאמר. נסה לחזור על משפט שנראה לך מוזר, השתמש במאמר החדש כדי להתרגל אליו.
- אמריקאי יכול להגיד גם "ללכת לקולג '" וגם "ללכת לאוניברסיטה".
- בריטי או אירי היה משתמש ב"לך לבית חולים "ואמריקאי תמיד היה אומר" בית החולים ".
- ההבדל בין שימוש ב- "a" ו- "an" אינו מוגדר על ידי האות הראשונה שאחרי המאמר. למעשה, תלוי אם צליל ההברה הראשונה הוא תנועה או עיצור. במקרה של קול, תמיד משתמשים ב" an ", ובעיצורים" א ". מכיוון שהאמריקאים מבטאים את "כבוד" כ"על-פה ", הניב שלהם יהיה" כבוד ".
- שימוש במאמרים הוא אחד הדברים המקשים מאוד על לימוד אנגלית. היצמד לכלל לעיל, ועם הזמן תלמד כיצד למקם מאמרים בצורה נכונה.
2 השתמש במינוח אמריקאי כדי שחפצים יומיומיים יעברו כמו שלך. לניב האמריקאי (כמו גם לאוסטרליה, לבריטים ולאירים) יש מילים רבות וייחודיות משלו. אם אתה אומר "כביש מהיר" או "גליון קרח", מיד ברור שאתה לא יליד ארה"ב. אם אתה רוצה להתמזג עם ההמון, הרגל להשתמש במונחים אמריקאים והתאמן מדי יום כדי לשנן אותם.
- ייתכן שתתקשה להתרגל לשימוש במינוח אמריקאי אם אינך מכיר זאת. תן לעצמך זמן. ככל שתדברו ותקשיבו לאמריקאים, כך תתרגלו לזה מוקדם יותר.
- צפה בהרבה סרטים ותכניות טלוויזיה אמריקאים כדי לקבל מושג באילו ביטויים משתמשים בחיי היומיום. אם אינך יכול להבין מילה המבוססת על הקשר בלבד, רשום אותה וחפש אותה במילון מאוחר יותר.
מילים אמריקאיות פופולריות

השתמש בשירותים / חדר אמבטיה במקום שירותים / שירותים / שירותים.
השתמש ב"מעלית "במקום" מעלית ".
השתמש בתא המטען במקום באתחול.
השתמש בכביש מהיר במקום בכביש המהיר.
השתמש בסוודר במקום מגשר.
השתמש ב"מכנסיים "במקום ב"מכנסיים".
השתמש באפוד במקום בחולצה (חולצה נקראת לעתים קרובות גופיה).
השתמש בסניקרס או נעלי טניס במקום נעלי ספורט.
השתמש בחיתול במקום חיתול.
השתמש ב"חופשה "במקום" חג "(" חגים "פירושו בדרך כלל רק חגים ציבוריים או תקופת החגים בחג המולד).
השתמש בשקית צ'יפס במקום בחבילת צ'יפס.
השתמש בבנזין במקום בנזין וגם בתחנת דלק במקום תחנת דלק או תחנת דלק.
השתמש במשאית במקום במשאית.
3 כלול ניבים אמריקאים בנאום שלך כדי להתרגל אליהם. לאמריקאים יש ניבים רבים (ביטויים מבוססים תרבותית) בעלי משמעויות שונות מאשר תרגומים מילוליים. לדוגמה, אם אמריקאי אומר, "יורד גשם של חתולים וכלבים", הוא מתכוון לכך שיורד גשם כבד, לא שחיות יורדות מהשמיים. כשאתה שומע ניגון, שאל מה זה אומר ואז נסה לשלב אותו בדיבור יומיומי כדי להתרגל לזה. עם הזמן, תלמד ניבים רבים רק על ידי תרגול השימוש בהם.
- בניב אמריקאי, "אכפת לי פחות" פירושו למעשה "לא היה אכפת לי". הוא אמנם לא ביטוי רשמי, אך הוא ביטוי מוזר בעל משמעות שונה מהמסר הממשי שלו.
ניבים אמריקאים נפוצים

"תנומת חתולים" - מנוחה קצרה.
"הנקוק" הוא חתימה.
"לנבוח את העץ הלא נכון" - להסתכל במקום הלא נכון או להאשים את האדם הלא נכון.
רחוק לבכות הוא הבדל עצום.
"תן תועלת מהספק" - קח את המילה שלך על זה.
"ראה עין בעין עם מישהו" - להתכנס בדעות עם אדם.
"להרוג שתי ציפורים במכה אחת" - להרוג שתי ציפורים במכה אחת.
הקש האחרון הוא הקש האחרון.
"שיהיה לך את הטוב משני העולמות" - כדי להפיק את מירב התועלת.
"לבלות" - להירגע.
"מה קורה?" - "מה שלומך?" או "מה אתה רוצה?"

שיטה 2 מתוך 3: דברו ניב אמריקאי

1 השהיית תנועות וצלילי R לחיקוי הניב האמריקאי המקובל. למרות העובדה שכל אזור בארצות הברית מדבר אחרת, קיים גם מודל סטנדרטי המשמש בסיס איתן לניבים אמריקאים. במונחים כלליים, הגה את התנועות ואת צלילי ה- R בצורה ברורה. בדיאלקטים אחרים באנגלית (בריטית, אירית ואוסטרלית), התנועות והקולות R נוטים להתמזג, בעוד שבגרסה האמריקאית הכללית הם מבוטאים בצורה מובהקת מאוד.
- בגלל ההגייה הקשה יותר של צליל ה- R, מילים כמו "כרטיס" נשמעות כמו "kaard" במקום "cawd". דוגמא נוספת: המילה "אחר", שנשמעת כמו "עו-א" בגרסה הבריטית, תישמע כמו "אה-תר" בצורה האמריקאית.
- בגלל הגיית התנועה הקשה, "חתך" (וכדומה) נשמע כמו "חוט" בניב האמריקאי, בעוד שבגרסה הבריטית הוא עשוי להישמע כמו "חט".
עֵצָה: צפה בעיתונאי חדשות אמריקאים מדברים על דוגמה מושלמת כיצד נשמע הדיאלקט האמריקאי המקובל. הניב האמריקאי הנפוץ אף נקרא "מבטא חדשות" או "אנגלית טלוויזיה".
2 החלף צלילי O-, I ו- E כדי לדמות מבטא דרומי. למרות שישנן מספר וריאציות של המבטא הדרומי, ניתן לשחזר את המבטא הדרומי הכללי על ידי שינוי צלילי התנועה. המרת צלילי O לצלילי I וצלילי I לצלילי O. צלילי אני נמתחים לעתים קרובות ונשמעים כפול E במילים כמו "ביל" ("גבעת הדבורים"). ההפך הוא גם נכון: מילים כמו "עט" נשמעות כמו "סיכה".
- דוגמאות נוספות: "מרגיש" נשמע כמו "מילוי" ו"חושב "נשמע כמו" ואז ". שים לב שבכל דוגמה הצלילים E ואני הפוכים.
- בעת החלפת צלילי O ו- I, מילים כמו "חם" נשמעות כמו "גובה", ומילים כמו "כמו" נשמעות כמו "לוק".
3 השתמש ב- aw במקום ב- al או o כדי לחקות מבטא צפון מזרח. אמנם לניו יורק, לבוסטון ולפילדלפיה יש מבטאים ייחודיים משלהם, אך תושבי צפון מזרח המדינה נוטים להחליף צלילי A ו- O. כדי לדמות מבטא צפון -מזרחי, השתמש בחיך יותר מהרגיל והשתמש ב- "aw" כדי להחליף את צלילי A ו- O הרכים יותר.
- לפיכך, מילים כמו "שיחה" ו"דיבור "יישמעו כמו" קאול "ו"טוק", בעוד שמילים כמו "כבוי" ו"אהבה "יישמעו כמו" אווף "ו"חוקק".
4 דבר כאילו אתה מהמערב התיכון על ידי מניפולציה של קולות O. למרות שיש הרבה מבטאים במערב התיכון, רובם מחליפים צלילי O קצרים בצלילי A קצרים. שחקו עם צלילי ה- O, והפכו אותם לקצרים או ארוכים יותר כך שהדיבור שלכם יישמע כאילו אתם מהמערב התיכון.
- מניפולציה של קולות O גורמת למילים כמו "חם" להישמע כמו "כובע". עם זאת, צלילי O ארוכים נוטים להימתח, כך שמילים כגון "של מי" נשמעות יותר כמו "הוז" ולא "וויס".
5 הדגש את צלילי ה- K והורד את צלילי ה- T לצליל דמוי קליפורניה. למרות המגוון במבטאים בחוף המערבי, תושבי קליפורניה נוטים להרחיב את הפה כדי להדגיש צלילי K תוך השמטת צלילי T. כמו כן, השתמש בצליל R מוצק בכל פעם שמילה מסתיימת ב- R.
- עם מבטא קליפורני, ביטוי כמו "אני אוהב את זה כאן" יישמע כמו "אני אוהב שתשמע".

שיטה 3 מתוך 3: הוסף סלנג והשתמש בטון הנכון

1 השתמש ב"כולכם "ובסלנג הדרומי אחר כדי לעבור כדרומי. הדרך הקלה ביותר היא להגיד "כולכם" במקום "כולכם" או "כולם". גם תושבי הדרום אומרים לעתים קרובות "git" במקום "get". ביטויי סלנג נפוצים אחרים כוללים שם, שפירושו שם, ותיקון, שפירושו עומד לעשות.
- יש הרבה ניבים וביטויים בדרום, כגון "ברך את ליבך", שפירושו "אתה מתוק" ו"יפה כמו אפרסק ", שפירושו משהו נחמד או חמוד.
- הדרום הוא אזור דתי מאוד של ארצות הברית. כדי להישמע כמו תושב דרומי, השתמש הרבה במילה "ברך". משפטים כמו "ברך את ליבך" ו"אלוהים יברך אותך "פופולריים מאוד בדרום.
2 קח את הסלנג הצפון מזרחי כדי להישמע כמו יליד החוף המזרחי. תושבי החוף המזרחי בדרך כלל ממלאים את ההפסקות בדיבור בכניסות "ey" ו- "ah". הבוסטונאים אומרים "רשעים" במקום "מדהים" או "באמת". הם גם נוטים להשתמש ב"לה "במקום" מאוד ". לדוגמא, אם אומרים על אדם שהוא "לעזאזל מרושע", משתמע שהוא חכם מאוד. תושבי ניו יורק מפורסמים באמירתם "fuggetaboutit" (גרסה קטומה של "שכח מזה"). זה אומר שהכל בסדר.
- קול מוגבה מעט בחוף המזרחי אינו בהכרח גס רוח.
- בפילדלפיה, הצהוב יכול להחליף כל שם עצם, ואתה צריך להסתמך על הקשר כדי להבין מה זה אומר. לדוגמה, "אותה צהבהב" יכול להיות "אותה בחורה", "האוכל הזה" או "הפוליטיקאי ההוא", בהתאם לנושא. סנדוויצ'ים צוללים נקראים על ידי הפילדלפים.
- כאשר מציינים את "העיר" בצפון מזרח, זוהי ניו יורק. מדינת ניו יורק (מחוץ לעיר) נקראת כמעט תמיד "מדינת ניו יורק".
3 השתמשו ב"כולכם "ושתו" פופ "כדי להישמע כמו בן מערב התיכון. אמרו תמיד "אתם" במקום "יא", "כולכם" או "כולם" כדי להישמע כמו בן תיכון אמיתי. כמו כן, תושבי מערב התיכון מכנים בדרך כלל משקאות מוגזים כ"פופ "ולא" סודה ".
- בני מערב התיכון נוטים להעמיס על הדיבור היומיומי שלהם במילים כמו "תודה" ו"סליחה ". מילים אלה מוחלפות לרוב ב"אופ ". זה סוג של שילוב של "הו" ו"וואפס "ומשמש להביע חרטה על טעות קלה.
- שיקגונים בדרך כלל אומרים "הולך" במקום "הלך" או "הולך". הם גם משתמשים במילה "לטבול" בכוונה "לעזוב" או "להתפנות".
4 כדי להישמע כמו יליד קליפורניה, התעלף מהתרגשות והשתמש במילה "אחי". תושבי קליפורניה רבים מדברים באינטונציה כלפי מעלה. אפילו שיפוע קל כלפי מעלה מעורר את הרושם שהם נרגשים או במצב רוח ממש טוב. בנוסף, המילה "אחי" היא מרכיב מרכזי בדיבור הקליפורני. "אחי" הוא מונח אזורי ספציפי לאדם מוכר (בדרך כלל גבר).
- רדיקלים וחולים הם תחליפים פופולריים עבור מדהים. אם אדם בקליפורניה אומר שאתה "אחי חולה", הוא מחמיא לך.
- כמו הבוסטונאים, גם הקליפורנים אומרים "הלה". עם זאת, לעתים קרובות הם מבטאים את זה "helluva" ומשתמשים בו כסופרלטיב לתיאור אירוע או אדם. לדוגמה, אם ביליתם "זמן טוב לכולנו" במסיבה, אז באמת הייתה הצלחה.
עֵצָה: אתה יכול לקצץ ולקצר מילים כדי להישמע כמו יליד החוף המערבי האופנתי. אנשים רבים שם אומרים "גואק" במקום "גוואקמולה" או "קאלי" במקום "קליפורניה".

טיפים

בקש עזרה בניבים ובביטויים ספציפיים. רוב האמריקאים ישמחו לעזור לך. בנוסף, הם אדיבים לאנשים שרוצים ללמוד את השפה שלהם.
רוב האמריקאים נוטים לבלוע צלילי T כפולים אם הם באמצע מילה, מה שגורם להם להישמע כמו צלילי D. לדוגמא, "בקבוק" הופך ל"כדור "ו"קטן" הופך ל"לידל ".
משיכה דרומית היא מונח לאיחוד תנועה והחלפה בניבים דרומיים.
אם שמעתם פעם איך נשמע המבטא הצרפתי באנגלית, שלבו אותו עם החלפות תנועה דרומית כדי לחקות את מבטא הקאג'ון הנפוץ בדרום לואיזיאנה.
במבטאים של בוסטון וניו יורק, צלילי R בדרך כלל יורדים ומחליפים את הצלילים "אה" או א. מסיבה זו, מילים כמו "מים" נשמעות כמו "וואט-אה", ומילים כמו "מכונית" נשמע כמו "אה" ".
כדי לדמות מבטא בשיקגו, הפוך את הצליל ה -'ל-' d '. אז מילים כמו "שם" יישמעו כמו "מעז" ומילים כמו "הם" יישמעו כמו "יום". הדגש את ה"א "הקצר יותר מהרגיל כדי לדמות מבטא כללי במערב התיכון (לדוגמה," תופס "יישמע" caytch-her "ולא" ketcher ").
בנות קליפורניה משתמשות באינטונציה עולה בסוף המשפטים כדי לגרום למשפטים תיאוריים להישמע כמו שאלה.