תוֹכֶן

• לדרוך
• חלק 1 מתוך 3: צרפתית למתחילים
• חלק 2 מתוך 3: שקוע בצרפתית
• חלק 3 מתוך 3: לימוד משפטים שימושיים
• טיפים
• אזהרות

צרפתית היא שפה יפה וטובה ללמוד. עם זאת, לימוד שפה יכול להיות קשה, אך מאמר זה ייתן לך סקירה מהירה שתעזור לך להתחיל שיחה בצרפתית לפני שאתה יודע זאת!

לדרוך

חלק 1 מתוך 3: צרפתית למתחילים

1. דע את סגנון הלמידה שלך. האם אתה סטודנט חזותי, שמיעתי או קינסטטי? השאלה כאן היא האם אתה לומד הכי טוב על ידי התבוננות במילים בעצמך, על ידי האזנה להן בזמן הקריאה, או על ידי הקשבה, הסתכלות ושייכות תנועה למילים.
   • אם למדת שפות בעבר, תחשוב שוב כיצד למדת שפות אלה וראה מה עבד בשבילך ומה לא.
   • ברוב מצבי ההוראה תצטרך לכתוב הרבה, אבל לא לדבר כל כך הרבה. דיבור בשפה ושקיעה בה חשוב ביותר ודרך ללמוד באמת להשתמש בשפה מהר יותר.
2. למד 30 מילים וביטויים ביום מדי יום. תוך 90 יום למדת כ- 80% מהשפה. המילים הנפוצות ביותר קובעות את האינטראקציה לרוב, לכן התחל בשינון המילים הנפוצות ביותר.
   • הקפד להמשיך לתרגל את המילים שלמדת בעבר כדי שלא תשכח אותן כשאתה לומד מילים חדשות.
   • עשרת המילים הנפוצות ביותר בצרפתית הן: être (be), avoir (have), je (I), de (from, by, dan, in, with), ne (not), pas (not; step) , קצב), le (de / it; אותו, it (הכוונה לשם זכר יחיד)), la (de / het; her, het (הכוונה לשם יחיד נקבי)), tu (je), vous (you , עצמך).
   • תייג את כל מה שבבית שלך במילה הצרפתית ואמר את המילים בקול רם כשאתה קורא אותן.
   • הכינו לעצמכם כרטיסי פלאש והשתמשו בהם כאשר אתם באוטובוס, במהלך פרסומות בטלוויזיה, או בכל פעם שיש לכם זמן.
3. למדו את מבנה השפה. למד כיצד הפעלים הולכים עם שמות העצם וזה עם זה. דברים שתלמד בהתחלה יקבלו משמעות ככל שתתקדם בשפה. בדוק גם דברים כמו הגייה.
   • הדקדוק חשוב מאוד בלימוד השפה. כדי לדבר בצורה נכונה תצטרך לדעת כיצד פועלים פעלים, כיצד להתמודד עם הווה, עבר ועתיד, ואת מין שמות העצם. אנו אומרים דברים קדימה בהולנדית כמו, חדר האמבטיה, ואילו בצרפתית (ובשפות רבות אחרות) הוא נאמר לאחור, מה שגורם ליותר מילים כדי לומר משהו, כמו חדר האמבטיה.
   • למד את ההגייה. הדבר חשוב במיוחד בצרפתית, שם המילים הכתובות אינן דומות כלל לשפה המדוברת. לדוגמא, בצרפתית יש תנועות כמו "או" שמבטאים "o", או "oi" שמבטאים "wa". יהיה עליך לדעת כיצד פועלת ההגייה הצרפתית.

חלק 2 מתוך 3: שקוע בצרפתית

1. קרא וכתוב בצרפתית. כדי להכיר את השפה, תצטרך לקרוא ולכתוב אותה. זה עוזר לשנן ולשנן את המילים ששננת.
   • ספרי ילדים הם מקום מצוין להתחיל בו אם אתה לומד שפה חדשה כלשהי. מכיוון שהם עוזרים לילדים ללמוד את שפת האם שלהם, הם דרך נהדרת עבור מי שלומד את השפה לתפוס את הקריאה בשפה הזרה.
   • רעיון נוסף הוא להתחיל לקרוא את הספרים המועדפים עליכם בצרפתית. זה עוזר לשמור על תשומת הלב שלך ולפענח את הטקסט, כי אתה כבר יודע על מה הסיפור. טוב להתחיל פשוט, כי ספר קשה מדי רק יתסכל אותך בהתחלה.
   • הנה יומן בצרפתית. גם אם תכתוב בו רק כמה שורות ביום, זה יעזור לך לעקוב אחר ההתקדמות שלך וייתן לך הזדמנות לתרגל את השפה.
2. תקשיב למשהו בצרפתית. שים מוזיקה צרפתית או צפה בסרטים המועדפים עליך בצרפתית. חפש קולנוע צרפתי וסדרות טלוויזיה ותחנות רדיו צרפתיות. תרגול לחקות את מה שאתה שומע.
   • פוליגלוטים רבים (אנשים שיודעים יותר משפה אחת) נשבעים בטכניקת "הצל" ללמוד שפה במהירות. צא החוצה ולבש את האוזניות. בזמן שאתה מקשיב לשפה אתה צועד בקצב מהיר. בזמן שאתה הולך, חזור על מה שאתה שומע בקול רם וברור. חוזרים, צועדים, חוזרים. זה עוזר לקשר תנועה לשפה ולהכשיר את המיקוד שלך בצורה שונה, כך שלא תהיה אובססיבי על שינון כל הזמן.
   • האזנה לדוברי צרפתית טבעית תעזור לך להבין כמה מהר מדברים צרפתית ואיך האינטונציה עובדת. ככל שתקשיב יותר, כך תשתפר.
   • בהתחלה, עדיף להשאיר את הכתוביות הצרפתיות דולקות בזמן הצפייה בסרט צרפתי, כך שתוכלו לעקוב טוב יותר אחר הדיאלוגים ולגלות כיצד המלים שקראתם נתקלות כשמדברים.
   טיפ מומחה

   דבר צרפתית. זהו אחד החלקים החשובים ביותר בלימוד השפה הצרפתית. תצטרך ללמוד לדבר בשפה, גם אם אתה מתבייש בכמה מעט אתה יודע. כולם מתחילים בכישורי דיבור לא כל כך גדולים, אבל עם קצת תרגול תשתפר.

   • מצא חבר עט או חבר ב- Skype שמדבר צרפתית.ישנן תוכניות רבות באינטרנט או דרך אוניברסיטאות וקורסי שפה מקומיים המחברים אנשים עם דוברי צרפתית.
   • אל תדאג אם אתה זוכה לביקורת על הצהרתך. במקום זאת, תודה לכל מי שהגיב את ההערה ועבד על שיפורה.
   • דבר עם עצמך בקול רם בצרפתית. ספר לנו מה אתה עושה. אם אתה שוטף כלים או נוהג ברכב, דבר עליו. שים לב לאינטונציה שלך ולהגייה.
3. התעמלו בקביעות. לא תגיע רחוק מאוד בלי לתרגל את מה שאתה לומד. אפילו לימוד שפה לוקח במהירות זמן ומסירות מסוימים. כל עוד אתה עובד קשה ומתרגל את מה שאתה לומד, אין שום סיבה שלא תוכל ללמוד צרפתית היטב!
   • תחשוב בצרפתית. הקדישו זמן מדי יום לתרגול חשיבה בצרפתית. גשו לסופר וחשבו על המוצרים בחנות ועל השיחות שקיימתם עם אנשים. התאמן בתרגום האינטראקציות האלה לצרפתית.
   • הגדר את הגדרות הפייסבוק שלך (ומדיה חברתית אחרת) לצרפתית. אתה עדיין יודע איפה הכל נמצא, אבל תצטרך לתרגל את מה שלמדת בצורה מעשית.
   • אל תוותר! לפעמים זה נראה כאילו לעולם לא תלמד, אבל תצליח. כל עוד אתה ממשיך להתאמן ושיטות הלימוד שלך משתנות, אין שום סיבה שלא תוכל ללמוד צרפתית.

חלק 3 מתוך 3: לימוד משפטים שימושיים

1. למדו לברך ולהיפרד. להלן מספר ביטויים ומילים מועילים להתחלה, מכיוון שרוב האנשים מתחילים ומסיימים את שיחותיהם באותה צורה. "Zh" במדריך ההגייה הבא נשמע כמו "j" ו- "sh" לסירוגין.
   • פירושו של "בונז'ור" הוא "שלום" ומבטאים אותו "בוהן-ז'ור".
   • "Je mahappelle ..." פירושו "שמי ..." וביטוי "zhuh mah-pehl."
   • "Au revoir" פירושו "להתראות" והוא מבוטא "הו-רה-וווואר."
2. למד כיצד לבקש עזרה. זה חשוב, במיוחד אם אתה רוצה שהדובר השני יאט או יחזור על משהו. הקפד לחפש את המילים הבודדות בזמן שאתה מתרגל שכן התרגום לאנגלית והמשמעות לצרפתית עשויים להיות שונים.
   • פירוש "מלכת פרלז" פירושו "נא לדבר לאט" ומבוטא "פאר-לה להן-טא-מוהן".
   • משמעותו של "Je ne כוללת פאס" היא "אני לא מבין" ומוגדרת כ"זהו נו כהן-פראן פאה ".
3. אל תשכח להודות לאנשים שעוזרים לך. אמור "merci" או "merci beaucoup" שפירושו "תודה" או "תודה רבה".

טיפים

• יש אנשים שטבעי רגישים לשפה ואחרים לא. אל תשתמש בזה כתירוץ.
• ברגע שיש לך אוצר מילים רחב, אתה יכול להתחיל לתרגם דברים שאתה רואה כל יום לשפה שלך. אולי אתה מאזין למסלול מוסיקה ותוך כדי כך אתה מתחיל לחשוב על המילים והזמנים שאתה צריך לתרגם את הטקסט לצרפתית. כנ"ל לגבי תמרורים, תפריטים או שיחות. זה אמנם נשמע קצת משעמם, אבל לפעמים אתה פשוט נתקל במילה בשפה שלך ומבין שאתה לא יודע את המקבילה הצרפתית שלה. זו דרך טובה לעקוב אחר הכישורים שלך ולוודא שאתה לא שוכח שום דבר.

אזהרות

• השתמש בידע הצרפתית שלך אחרת תשכח זאת.
• אם אתה משתמש לרעה במילה, התנצל ונסה שוב.