תוֹכֶן

• לדרוך
• שיטה 1 מתוך 2: אמור "שלום" אם אינך מוסלמי
• שיטה 2 מתוך 2: לברך מוסלמי אחר
• טיפים
• אזהרות

ברכה היא דרך להכיר בנוכחות של מישהו אחר או לקבל את פני מישהו. ברכות ניתנות לעתים קרובות לפני שיחה או כדרך ידידותית ליזום אינטראקציה מילולית בין שני אנשים. פקיסטן היא מדינה אסלאמית וכ- 98% מהאוכלוסייה הם חלק מהקהילה המוסלמית. כדי לברך מישהו בשפה הלאומית של פקיסטן, אורדו, יש כללים ספציפיים להגיד שלום בצורה מכובדת.

לדרוך

שיטה 1 מתוך 2: אמור "שלום" אם אינך מוסלמי

1. דע את הכללים לטיפול במינים השונים. במדינות מוסלמיות חשוב במיוחד לכבד את הגבולות בין המינים. אם אתה חדש בפקיסטן ובתרבות שלה, עדיף להיזהר בפנייה למישהו מהמין השני. זכרו כי ישנם כללים מחמירים לגברים הפונים לנשים ולנשים הפונות לגברים. מרבית הנשים המוסלמיות לא יגיבו לברכות של גברים שאינם חלק ממשפחתם, וגברים רבים רואים בברכות של נשים, במיוחד נשים לא מוסלמיות, כבלתי הולמות וגסות מאוד.
2. תרגל את ההגייה שלך. הניבים הפרסיים והערבים המורכבים הופכים את אורדו לשפה קשה עבור אנשים שאינם דוברי שפת אם. המבטא עשוי להיות שונה בין אזורים, אך הברכה המתאימה ביותר לשוחח עם מוסלמי היא ברכת סלאם.
   • השתמש בביטוי "As-Salam-u-Alaikum". משמעות הדבר היא "שלום לך."
   • משפט זה מבוטא "us-saa-laam-muu-alie-kum."
3. התאם את הברכה בהתאם לקהל שלך. כמו בשפות אחרות, הכינויים בברכת סלאם ישתנו בהתאם למי בדיוק אתה מברך. למשל, ברכת סלאם תהיה שונה כשאתה פוגש שותף עסקי גברי מאשר כשמברכים עמית או חברה שלך. כדי לשנות את ברכת סלאם, עליך לשנות את ה"אתה "במשפט. זה מיוצג על ידי החלק "-קום" של As-Salam-u-Alaikum:
   • As-Salāmu `alayk (a): כאשר מברך איש אחד
   • As-Salāmu `alayk (i): כאשר מברך אישה אחת
   • As-Salāmu `alayk (umā): כאשר מברכים שני אנשים ללא קשר למין
   • As-Salāmu `alayk (unna): כאשר מברך מספר נשים
   • As-Salāmu `alayk (umu): כאשר אתה מברך קבוצה של שלושה אנשים או יותר עם אדם אחד לפחות, או כשאתה פוגש ראש מדינה כמו ראש ממשלה, נשיא, מלך וכו '.
4. לברך אנשים ברצף. היררכיה חשובה מאוד בפקיסטן. לכן, ברכות חייבות להיות לפי סדר מסוים. זה נכון במיוחד כשאתה פוגש אנשים עסקיים. הראה כבוד על ידי התייצבות בזמן וברך קודם את האדם המבוגר ביותר או את האדם שנמצא בתפקיד הגבוה ביותר בחברה. ואז לברך אנשים בסדר יורד של גיל או תפקוד. אם אינך מכיר את כולם בקבוצה, בקש ממכר משותף להכיר אותך. אל תציג את עצמך מכיוון שזה נחשב לגס מאוד. עוד כמה טיפים:
   • נהוג בפקיסטן לדרוש פחות מקום אישי מאשר ברוב התרבויות המערביות, אז אל תתפלאו או תתרחקו מאחור כאשר אנשים קרובים אליכם במהלך פגישה.
   • החלף כרטיסי ביקור רק ביד ימין או בשתי ידיים. לעולם אל "השתמש" ביד שמאל שלך מכיוון שזו נחשבת גסה ביותר.
   • וודא כי כרטיס הביקור שלך מציין בבירור את המיקום שלך ואת התארים הגבוהים יותר כך שמצבך יוצג. כשאתה מקבל כרטיס ביקור, הקפד לגלות כבוד על ידי לימוד הכרטיס והתפעלות מהתפקיד והתארים לפני שמסרים את הכרטיס.
5. הימנע ממגע פיזי אלא אם מישהו אחר יוזם אותו. מכיוון שמנהגי ההגינות במדינות מוסלמיות מחמירים הרבה יותר, עליכם להתאים ברכות גופניות, כמו לחיצת ידיים או חיבוקים, כך שיתאימו לברכה המוסלמית. אם אתה מכיר את אותו אדם טוב או אם הוא חלק ממעמד הביניים, אז ניעור וחיבוק נפוץ הרבה יותר, אפילו בין המינים.
   • גברים בדרך כלל לוחצים ידיים וחיבוקים נפוצים בין גברים מוסלמים לגברים לא מוסלמים כאשר הם מקימים מערכת יחסים.
   • רק לעיתים נדירות נשים ילחצו ידיים או יחבקו גבר. יש נשים ממעמד הביניים והמעמד הגבוה שהסתגלו על ידי לבישת כפפות כדי שיוכלו לעקוף את החוק המחמיר שקובע כי נשים צריכות להיות בקשר פיזי רק עם בני משפחותיהן.
6. אל תמהר בשיחה. ללא קשר לכללים המגדריים המחמירים, התרבות הפקיסטנית היא תרבות חברתית ורועשת מאוד. לאחר שהתחלתם שיחה עם ברכת סלאם, תוכלו להתכונן לשיחה ארוכה על בריאותו, משפחתו ועבודתו של בן שיחו. וודא שאתה נראה מעוניין בשיחה ואל תנסה להפריע לאף אחד מכיוון שזה נחשב לגס רוח.

שיטה 2 מתוך 2: לברך מוסלמי אחר

1. מברכים תמיד מוסלמים אחרים. במדינות מוסלמיות כמו פקיסטן, זה נחשב גס מאוד שלא לברך מוסלמי אחר. על פי הטקסט הקדוש של המוסלמים, הקוראן, ברכת הסלאם הייתה חובה מאז הקמתה והוטלה על ידי אללה. אם אתה לא מברך מוסלמי אחר ב"אס-סלאם-יו-עלאיקום ", אתה יוצא נגד הכתובים שהם בלתי מוסריים ועונשים.
2. שים לב לכללים המסדירים מי צריך ליזום את הברכה. בפקיסטן התרבות מחויבת וקובעת על ידי הקוראן, כולל מי אחראי לברכה תחילה. כללים אלה נחשבים לקדושים ומקפידים עליהם מאוד. בפקיסטן הכללים לפתיחת ברכה כוללים:
   • האדם שמגיע מברך את המוסלמים שכבר נוכחים.
   • האדם שנוהג מברך את האדם ההולך.
   • האדם ההולך מקבל את פני היושב.
   • הקבוצה הקטנה מברכת את הקבוצה הגדולה יותר.
   • הצעירים מברכים את הנוכחים הקשישים.
3. הגיב לכל ברכה באופן מיידי. אם לא התחלת את הברכה תחילה, זה נחשב כבלתי מקובל שלא להגיב כראוי. על פי הקוראן, כמוסלמי אתה מחויב לומר את ברכת הסלאם בחזרה, לא משנה אם המדובר במוסלמי או לא. אי-מענה לברכת סלאם הוא נגד הקוראן הקדוש.
   • השב עם "wa Alaikum Assalam wa Rahmatullah". פירוש הדבר "יהי שלום, רחמיו וברכותיו של אללה".
   • משפט זה מבוטא: "ואא-אלי-קום-אוס-סלאם וואה-רה-מה-טול-לה-הוא."
4. ברך קודם כל הגברים המבוגרים. בתרבויות פקיסטניות ומוסלמיות אחרות מכבדים מאוד את הקשישים ועל ברכתך להבהיר זאת. כשמברכים קבוצה גדולה, כדאי תמיד לברך את הגברים המבוגרים. גם אם אתה זקן בעצמך, אם אתה זה שמגיע ומתחיל את הברכה, התחל תמיד עם הגברים הוותיקים בקבוצה. אם אינך בטוח מי הבכור, עדיף להרכין ראש ולומר סלאם ברכה באופן כללי כלפי הזקנים. זה נחשב מאוד מנומס ויזכה אתכם בכבוד הקבוצה.
5. ברכו את שאר הקבוצה ברצף. לאחר שמברכים את האיש הבכור, עדיף, על פי הקוראן, לברך את שאר הקבוצה בסדר יורד. ברכו את שאר חברי הקבוצה ואז ברכו את הנשים הנוכחות. המנהגים הנוכחיים מעודדים ברכה גם לילדים כך שהם יתרגלו למנהגים של ברכת סלאם כבר מגיל צעיר.
6. להצטרף לשיחה. שלא כמו ברכות אחרות, ברכת סלאם בפקיסטן היא באמת תחילתה של שיחה ולא רק "שלום" מזדמן. לאחר שהתחלתם או עניתם לברכת סלאם, הרגישו בנוח והתכוננו לשיחה ארוכה ונעימה על בריאותכם, משפחתכם ועבודתכם. הימנע מלדבר אך ורק על עצמך וודא לשאול אנשים אחרים גם לגבי עבודתו.

טיפים

• כאשר אתה מביע תנחומים לאדם או לקבוצה, אל ברך אותם בברכת סלאם. במקום זאת, נסה לבחור ביטויים שממזערים את כאב האובדן על ידי התייחסות לתגמול הגדול של חיי נצח כאמור בקוראן.
• דאגו לברך אחרים בכבוד. לדוגמה, אל תגיד "חג שמח" כברכה.

אזהרות

• הימנע ממגע פיזי עם נשים בפקיסטן אלא אם כן אתה חלק ממשפחתן.