תוֹכֶן

• לדרוך
• שיטה 1 מתוך 2: ברירת מחדל "שלום"
• שיטה 2 מתוך 2: ברכות תלויות זמן

למרות ש- "bonjour" הוא הברכה הצרפתית הנפוצה ביותר, ישנן מספר דרכים בהן תוכלו להגיד שלום בצרפתית. אלו הן כמה מהדרכים הטובות ביותר.

לדרוך

שיטה 1 מתוך 2: ברירת מחדל "שלום"

1. אמור "בונז'ור" בכל מצב. מונח זה הוא התרגום הסטנדרטי של "שלום" והוא יכול לשמש במצבים פורמליים ובלתי פורמליים.
   • בונז'ור הוא שילוב של המונח "בון" שמשמעותו "טוב", ו"ג'ור "שמשמעותו יום. התרגום המילולי הוא "יום טוב".
   • המונח מבוטא בון-ז'ור.
2. השתמש ב"סאלוט "במצבים פחות רשמיים. ניתן לתרגם מונח זה כ"היי ".
   • למרות ש הצדעה קריאה היא לברך אנשים, זה קשור לפועל הצרפתי "saluer", שפירושו "לברך" או "לברך".
   • המונח מבוטא ללא ה"ט "האחרון, כך שהוא נשמע כמו sá-lú.
   • ברכה בלתי פורמלית נוספת עם מונח זה היא "Salut tout le monde!" זה אומר משהו כמו "שלום לכולם!" פירוש המושג "tout" הוא "הכל" ו- "le monde" פירושו "העולם". ברכה זו משמשת רק עם קבוצה של חברים קרובים.
3. השתמש גם ב"היי "או" טיאנס "במצבים לא רשמיים. שני המונחים אינם סטנדרטיים או רשמיים כמו בונז'ור, אך הם משמשים לומר "שלום" במצבים שאינם רשמיים במיוחד.
   • היי זהה למעשה ל"היי "ההולנדית. המונחים מבוטאים זהים.
   • ברכה נינוחה נוספת בין חברים היא "היי לא!" משמעות הדבר היא "היי שם!"
   • אם קריאה היא עשר! בעצם "שלום!" מופתע "כלומר" במילה מבוטא באף "אתם", כך שהמילה נשמעת כמו נו.
4. הרם את הטלפון "Allô". ברכה זו דומה ביותר ל"הלו "ההולנדית, והיא משמשת בדרך כלל לברך מישהו בטלפון.
   • המונח מבוטא אה-לו, עם מבטא כבד על ההברה השנייה.
   • אתה יכול גם לשאול "אלו?" עכשיו הלחץ הוא על ההברה הראשונה. ביטוי זה משמש כששואלים משהו כמו "שלום? האם אתה מקשיב?"
5. השתמש ב- "bienvenue" לקבלת פנים בברכה. כאשר מישהו נכנס לביתך או למשרדך, אתה יכול לקבל את פניו בביטוי זה, שמתורגם כ"ברוך הבא! "
   • תרגום מילולי יותר של המונח יהיה "הגעה טובה". ביאן פירושו "טוב", ו מָקוֹם מִפגָשׁ הוא שם עצם שמשמעותו מגיע.
   • המונח בולט בערך bjè-venú.
   • דרך נוספת לקבל בברכה מישהו היא לומר "être le bienvenu." המונח "être" הוא פועל שמשמעותו "להיות".

שיטה 2 מתוך 2: ברכות תלויות זמן

1. השתמש ב"בונז'ור "בבוקר ואחר הצהריים. אין ברכה מיוחדת לבוקר או אחר הצהריים.
   • מאז בונז'ור פירושו המילולי הוא "יום טוב", למעשה אתה אומר "בוקר טוב" או "אחר צהריים טובים" כאשר אתה משתמש במונח זה, משום ששעות הבוקר והצהריים הן בשעות היום.
2. השתמש בערך ב"בונסואר ". התרגום המילולי של מילה זו הוא "ערב טוב", ויש להשתמש בו כדי לומר "שלום" בלילה.
   • ניתן להשתמש במונח במצבים פורמליים ובלתי פורמליים, אך בדרך כלל נשמע במצבים פורמליים.
   • קַבָּלָה פירושו "טוב" ו סוייר פירושו "ערב".
   • הגה את המונח כ- בון-סוואר.
   • אחת הדרכים לברך קבוצה של אנשים בלילה היא לומר "Bonsoir mesdames et messieurs", שפירושו "ערב טוב גבירותי ורבותי".